Шукати
Виберіть мову словника
to twist
01
скручувати, згинати
to bend an object into a particular shape, such as wire, cloth, etc.
Transitive: to twist a flexible object
Приклади
The artist skillfully twisted the metal wire to fashion an intricate jewelry pendant.
Художник уміло скрутив металевий дріт, щоб створити складний кулон для прикраси.
He twisted the rubber band into a loop to secure the bunch of papers.
Він скрутив гумову стрічку в петлю, щоб закріпити пачку паперів.
02
вивихнути, підвернути
to injure a joint, particularly one's ankle or wrist by turning it in an awkward way
Transitive: to twist a joint
Приклади
She twisted her ankle while hiking on the rocky terrain, making it difficult to continue the trail.
Вона вивихнула щиколотку, гуляючи по кам'янистій місцевості, що ускладнило продовження стежки.
Running down the stairs, she missed a step and twisted her ankle, wincing in pain.
Збігаючи сходами, вона пропустила сходинку і вивихнула щиколотку, кривляючись від болю.
03
вигинати, крутитися
to contort or turn one's body in a sinuous or squirming manner, often with rapid or irregular movements
Transitive: to twist one's body parts
Приклади
The contortionist twisted her body into impossible shapes, leaving the audience in awe of her flexibility.
She twisted her hand out of the attacker's grasp and ran for help.
04
крутити, згинати
to rotate or turn one's body in a way that creates a misalignment between the upper and lower halves
Intransitive
Приклади
The salsa dancers twisted gracefully to the rhythm of the music.
Танцюристи сальси вигиналися граціозно під ритм музики.
During the yoga class, we twisted to improve our flexibility.
Під час заняття йогою ми скручувалися, щоб покращити нашу гнучкість.
05
скручувати, витися
to move or turn in a spiral or curved shape
Intransitive
Приклади
The tree 's branches twisted in the wind.
Гілки дерева крутилися на вітрі.
She twisted and turned in her sleep, unable to get comfortable.
Вона крутилася і вертілася уві сні, нездатна влаштуватися зручно.
06
перекручувати, спотворювати
to manipulate or alter the interpretation of words or information in a way that changes their intended meaning
Transitive: to twist words or information
Приклади
The tabloid newspaper twisted the politician's words to create sensational headlines.
Бульварна газета перекрутила слова політика, щоб створити сенсаційні заголовки.
His opponents tried to twist his statements during the debate to portray him as indecisive and uninformed.
Його опоненти намагалися перекрутити його заяви під час дебатів, щоб зобразити його нерішучим і необізнаним.
07
крутити, танцювати твіст
to perform a dance style characterized by rhythmic twisting movements of the hips and body
Intransitive
Приклади
At the party, everyone hit the dance floor to twist to the classic tunes of Chuck Berry and Chubby Checker.
На вечірці всі вийшли на танцювальний майданчик, щоб твістувати під класичні мелодії Чака Беррі та Чаббі Чекера.
The dance instructor taught the class how to properly twist.
Викладач танців навчив клас правильно крутитися.
08
витися, зигзагувати
to follow a path that curves, turns, or meanders
Intransitive
Приклади
The river twists through the valley, carving its way through the landscape with graceful bends and curves.
Річка вививається через долину, прокладаючи свій шлях через ландшафт з витонченими вигинами та поворотами.
The hiking trail twists and turns through the dense forest, offering scenic views at every bend.
Туристична стежка виється через густий ліс, пропонуючи мальовничі види на кожному повороті.
Twist
01
the action of rotating or turning rapidly around an axis
Приклади
A twist of the key unlocked the door.
He added a twist to the rope to secure it.
02
вигин, поворот
a curved or spiral shape created by bending or turning something
Приклади
The twist in the road made it hard to drive fast.
Поворот на дорозі ускладнював швидку їзду.
She tied the scarf with a stylish twist.
Вона зав'язала шарф зі стильним вигином.
03
a clever or unexpected maneuver or turn of events
Приклади
He executed a twist in negotiations that benefited him.
There was a twist in the plan no one anticipated.
04
a particular interpretation or unusual perspective on a text, statement, or action
Приклади
His twist on the poem highlighted the author's political views.
The historian presented a twist on the battle that challenged previous accounts.
05
поворот, несподіваний поворот подій
an unexpected turn in the course of events
Приклади
The novel 's plot contained a surprising twist that left readers stunned.
Сюжет роману містив несподіваний поворот, який приголомшив читачів.
The movie 's twist ending completely changed the audience's perception of the main character.
Несподівана розв'язка фільму повністю змінила сприйняття глядачами головного героя.
06
твіст, танець твіст
a lively dance known for its swiveling hip movements and twisting motions, often performed to rock and roll music
Приклади
The teenagers at the party enthusiastically danced the twist, grooving to the energetic beat and showcasing their moves on the dance floor.
Підлітки на вечірці з ентузіазмом танцювали твіст, рухаючись під енергійний ритм і демонструючи свої рухи на танцювальному майданчику.
Learning the twist was a fun experience for the dance class, who eagerly embraced the iconic dance style and its rhythmic hip movements.
Вивчення твісту було веселим досвідом для танцювального класу, який із задоволенням прийняв цей знаковий стиль танцю та його ритмічні рухи стегнами.
07
the motion of turning around in place
Приклади
The vine showed a natural twist around the pole.
He did a twist to reach the top shelf.
08
the act of winding or interweaving strands or materials
Приклади
The artisan showed a twist of the rope fibers.
A twist of wire secured the package.
09
a hairstyle formed by braiding or coiling the hair
Приклади
She wore her hair in elegant twists for the wedding.
The stylist created an elaborate twist for the wedding.
10
a small whirlpool or vortex formed when a fluid turns back on itself
Приклади
A twist formed at the river's bend.
The boat struggled in the water 's twist.
11
a sudden, jerky pull
Приклади
He felt a sharp twist in his wrist while lifting.
A twist of the knob adjusted the pressure.
12
a sharp bend or kink created when a line, rope, or cord is pulled tight
Приклади
A twist in the fishing line caused it to snap.
The kite string developed a twist in the wind.
13
a sudden strain or wrench on muscles or ligaments
Приклади
He suffered a painful twist in his ankle during the game.
The gymnast felt a twist in her wrist while performing.
Лексичне Дерево
twisted
twister
twisting
twist
