to twist
twist
twɪst
tvist
existwristwhistpiste

Definitie en betekenis van "twist"in het Engels

to twist
01

draaien, buigen

to bend an object into a particular shape, such as wire, cloth, etc. 
Transitive: to twist a flexible object
to twist definition and meaning
Voorbeelden
The artist skillfully twisted the metal wire to fashion an intricate jewelry pendant. 

De kunstenaar heeft vakkundig de metalen draad gedraaid om een ingewikkelde sieradenhanger te maken.

02

verdraaien, verzwikken

to injure a joint, particularly one's ankle or wrist by turning it in an awkward way 
Transitive: to twist a joint
to twist definition and meaning
Voorbeelden
She twisted her ankle while hiking on the rocky terrain, making it difficult to continue the trail. 

Ze verwrikte haar enkel tijdens het wandelen op het rotsachtige terrein, waardoor het moeilijk werd om het pad voort te zetten.

03

verdraaien, wringen

to contort or turn one's body in a sinuous or squirming manner, often with rapid or irregular movements 
Transitive: to twist one's body parts
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
bewegingswerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
twist
3e persoon enkelvoud
twists
onvoltooid deelwoord
twisting
onvoltooid verleden tijd
twisted
voltooid deelwoord
twisted
Voorbeelden
The contortionist twisted her body into impossible shapes, leaving the audience in awe of her flexibility. 

De contortionist verwrong haar lichaam in onmogelijke vormen, waardoor het publiek in verwondering achterbleef over haar flexibiliteit.

04

draaien, verdraaien

to rotate or turn one's body in a way that creates a misalignment between the upper and lower halves 
Intransitive
Voorbeelden
The salsa dancers twisted gracefully to the rhythm of the music. 

De salsadansers draaiden sierlijk op de maat van de muziek.

05

draaien, wikkelen

to move or turn in a spiral or curved shape 
Intransitive
Voorbeelden
The tree's branches twisted in the wind. 

De takken van de boom draaiden in de wind.

06

verdraaien, vervormen

to manipulate or alter the interpretation of words or information in a way that changes their intended meaning 
Transitive: to twist words or information
Voorbeelden
The tabloid newspaper twisted the politician's words to create sensational headlines. 

De tabloidkrant verdraaide de woorden van de politicus om sensationele koppen te creëren.

07

draaien, de twist dansen

to perform a dance style characterized by rhythmic twisting movements of the hips and body 
Intransitive
Voorbeelden
At the party, everyone hit the dance floor to twist to the classic tunes of Chuck Berry and Chubby Checker. 

Op het feest ging iedereen de dansvloer op om te twisten op de klassieke nummers van Chuck Berry en Chubby Checker.

08

kronkelen, slingeren

to follow a path that curves, turns, or meanders 
Intransitive
Voorbeelden
The river twists through the valley, carving its way through the landscape with graceful bends and curves. 

De rivier slingert door de vallei en baant zich een weg door het landschap met sierlijke bochten en kronkels.

01

draai, wending

the action of rotating or turning rapidly around an axis 
twist definition and meaning
Voorbeelden
A twist of the key unlocked the door. 

Een draai van de sleutel opende de deur.

02

bocht, draai

a curved or spiral shape created by bending or turning something 
twist definition and meaning
Voorbeelden
The twist in the road made it hard to drive fast. 

De bocht in de weg maakte het moeilijk om snel te rijden.

03

wending, onverwachte draai

a clever or unexpected maneuver or turn of events 
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
meervoudsvorm
twists
Voorbeelden
He executed a twist in negotiations that benefited him. 

Hij voerde een wending uit in de onderhandelingen die hem ten goede kwam.

04

interpretatie, perspectief

a particular interpretation or unusual perspective on a text, statement, or action 
Voorbeelden
His twist on the poem highlighted the author's political views. 

Zijn interpretatie van het gedicht benadrukte de politieke opvattingen van de auteur.

05

wending, onverwachte wending

an unexpected turn in the course of events 
Voorbeelden
The novel's plot contained a surprising twist that left readers stunned. 

Het plot van de roman bevatte een verrassende wending die de lezers verblufte.

06

de twist, de twistdans

a lively dance known for its swiveling hip movements and twisting motions, often performed to rock and roll music 
Voorbeelden
The teenagers at the party enthusiastically danced the twist, grooving to the energetic beat and showcasing their moves on the dance floor. 

De tieners op het feest dansten enthousiast de twist, bewogen op de energieke beat en lieten hun moves zien op de dansvloer.

07

draai, wending

the motion of turning around in place 
Voorbeelden
The vine showed a natural twist around the pole. 

De wijnstok toonde een natuurlijke draai rond de paal.

08

draai, vervlechting

the act of winding or interweaving strands or materials 
Voorbeelden
The artisan showed a twist of the rope fibers. 

De ambachtsman toonde een draai van de touwvezels.

09

vlecht, gedraaid kapsel

a hairstyle formed by braiding or coiling the hair 
Voorbeelden
She wore her hair in elegant twists for the wedding. 

Ze droeg haar haar in elegante vlechten voor de bruiloft.

10

draaikolk, werveling

a small whirlpool or vortex formed when a fluid turns back on itself 
Voorbeelden
A twist formed at the river's bend. 

Een draaikolk vormt zich in de bocht van de rivier.

11

ruk, verdraaiing

a sudden, jerky pull 
Voorbeelden
He felt a sharp twist in his wrist while lifting. 

Hij voelde een scherpe verdraaiing in zijn pols tijdens het tillen.

12

bocht, vouw

a sharp bend or kink created when a line, rope, or cord is pulled tight 
Voorbeelden
A twist in the fishing line caused it to snap. 

Een draai in de vislijn zorgde ervoor dat deze brak.

13

verstuiking, verrekking

a sudden strain or wrench on muscles or ligaments 
Voorbeelden
He suffered a painful twist in his ankle during the game. 

Hij liep tijdens de wedstrijd een pijnlijke verstuiking op aan zijn enkel.

LanGeek
Download de App
langeek application

Download Mobile App

App Store