Ara
to hitch
01
bağlamak, iple bağlamak
to secure or attach by tying or fastening, often with a quick and simple knot
Transitive: to hitch sth to a supporting structure
Örnekler
In sailing, it 's crucial to properly hitch the sails to the mast for efficient navigation.
Yelkenlide, verimli bir seyir için yelkenleri direğe doğru şekilde bağlamak çok önemlidir.
02
takılmak, düzensiz ilerlemek
to progress or move unevenly, experiencing occasional pauses or sudden stops
Intransitive
Örnekler
The rusty wagon hitched along the dirt road, bouncing over rocks and ruts.
Paslanmış vagon, toprak yol boyunca düzensizce ilerleyerek taşlar ve tekerlek izleri üzerinde zıpladı.
03
koşmak, bağlamak
to fasten or attach a harness to a draft animal, such as a horse or ox, in order to enable them to pull a load
Transitive: to hitch a draft animal to a carriage
Örnekler
During the harvest season, workers would hitch draft horses to the reaper to gather crops.
Hasat mevsiminde, işçiler ekinleri toplamak için çeki atlarını biçerdövere koşumlarlardı.
04
otostop çekmek, bedava binmek
to get a free ride from passing vehicles
Intransitive: to hitch | to hitch somewhere
Örnekler
The adventurous couple decided to hitch to the remote mountain village.
Maceracı çift, uzak dağ köyüne otostop çekmeye karar verdi.
05
ani bir hareketle çekmek, hızlıca hareket ettirmek
to quickly and suddenly move something into a different position
Transitive: to hitch sth somewhere
Örnekler
Startled by the sudden noise, she hitched her chair away from the table.
Ani gürültüyle irkilen kadın, sandalyesini masadan çekti.
Hitch
01
aksilik
a minor problem or issue that temporarily delays something
02
askerlik hizmeti dönemi, askerlikte geçirilen bir süre
a period of time spent in military service
03
topallama, aksak yürüme
the uneven manner of walking that results from an injured leg
04
gerilim düğümü, geçici düğüm
a knot that can be undone by pulling against the strain that holds it; a temporary knot
05
bağlantı, çeki düzeni
a connection between a vehicle and the load that it pulls
06
beklenmedik engel, aksilik
an unforeseen obstacle
07
kesinti, durdurma
the state of inactivity following an interruption
Leksikal Ağaç
unhitch
hitch
