to hitch

hitch

hɪʧ

hich

hatchhutch

Ορισμός και σημασία του "hitch"στα αγγλικά

to hitch

ΡΉΜΑ

δένω, συνδέω

to secure or attach by tying or fastening, often with a quick and simple knot

Transitive: to hitch sth to a supporting structure

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα δράσης

ομαλό

ενεστώτας

hitch

γ΄ ενικό πρόσωπο

hitches

ενεστώτα μετοχή

hitching

απλός αόριστος

hitched

παθητική μετοχή

hitched

Παραδείγματα

She decided to hitch the tent to a nearby tree to prevent it from blowing away in the strong wind.

Αποφάσισε να δέσει τη σκηνή σε ένα κοντινό δέντρο για να την εμποδίσει να φύγει με τον δυνατό άνεμο.

προσκολλώμαι, προχωρώ με δυσκολία

to progress or move unevenly, experiencing occasional pauses or sudden stops

Intransitive

Παραδείγματα

The old truck struggled to climb the steep hill, often hitching along the way.

Το παλιό φορτηγό αγωνίστηκε να ανέβει τον απότομο λόφο, συχνά πιανόμενο στο δρόμο.

ζεύω, δένω

to fasten or attach a harness to a draft animal, such as a horse or ox, in order to enable them to pull a load

Transitive: to hitch a draft animal to a carriage

Παραδείγματα

Before the carriage ride, the coachman needed to hitch the horses to the carriage for transportation.

Πριν από τη βόλτα με την άμαξα, ο ηνίοχος έπρεπε να ζεύξει τα άλογα στην άμαξα για μεταφορά.

κάνω οτοστόπ, παίρνω συγκοινωνία

to get a free ride from passing vehicles

Intransitive: to hitch | to hitch somewhere

Παραδείγματα

In college, he often hitched across the country during summer breaks

Στο κολέγιο, συχνά έκανε οτοστόπ σε όλη τη χώρα κατά τις καλοκαιρινές διακοπές.

τραβώ απότομα, μετακινώ γρήγορα

to quickly and suddenly move something into a different position

Transitive: to hitch sth somewhere

Παραδείγματα

Startled by the sudden noise, she hitched her chair away from the table.

Ανατριχιάζοντας από τον ξαφνικό θόρυβο, τράβηξε την καρέκλα της μακριά από το τραπέζι.

Hitch

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

μικρό πρόβλημα, πρόσκομμα

a minor problem or issue that temporarily delays something

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

αφηρημένο

μορφολογική σύνθεση

απλό

μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

hitches

μια περίοδος στρατιωτικής θητείας, χρόνος που πέρασε στη στρατιωτική θητεία

a period of time spent in military service

κουτσαίνοντας, κουτσό βάδισμα

the uneven manner of walking that results from an injured leg

κόμπος τάσης, προσωρινός κόμπος

a knot that can be undone by pulling against the strain that holds it; a temporary knot

σύνδεσμος, ζεύκτης

a connection between a vehicle and the load that it pulls

απρόβλεπτο εμπόδιο, πρόσκομμα

an unforeseen obstacle

διακοπή, στάση

the state of inactivity following an interruption

Λεξικό Δέντρο

unhitch

hitch

Συναφή Λέξεις

hitch wagon to a star

Ορισμός και σημασία του "hitch"στα αγγλικά

Download Mobile App