Cari
to hitch
01
mengikat, menambat
to secure or attach by tying or fastening, often with a quick and simple knot
Transitive: to hitch sth to a supporting structure
Contoh-contoh
She decided to hitch the tent to a nearby tree to prevent it from blowing away in the strong wind.
Dia memutuskan untuk mengikat tenda ke pohon terdekat agar tidak terbang tertiup angin kencang.
The cowboy expertly hitched his horse to the post outside the saloon before entering.
Koboi itu dengan ahli mengikat kudanya ke tiang di luar salon sebelum masuk.
02
tersendat, berjalan tidak lancar
to progress or move unevenly, experiencing occasional pauses or sudden stops
Intransitive
Contoh-contoh
The old truck struggled to climb the steep hill, often hitching along the way.
Truk tua itu berjuang untuk menanjak bukit curam, sering tersendat-sendat di sepanjang jalan.
The bicycle chain had issues, causing the bike to hitch as the rider pedaled.
Rantai sepeda bermasalah, menyebabkan sepeda tersendat saat pengendara mengayuh.
03
mengikat, menambat
to fasten or attach a harness to a draft animal, such as a horse or ox, in order to enable them to pull a load
Transitive: to hitch a draft animal to a carriage
Contoh-contoh
Before the carriage ride, the coachman needed to hitch the horses to the carriage for transportation.
Sebelum naik kereta, kusir perlu menghubungkan kuda ke kereta untuk transportasi.
In pioneer days, settlers would hitch their horses to wagons for long journeys across the prairie.
Di hari-hari perintis, para pemukim akan menghubungkan kuda mereka ke gerobak untuk perjalanan panjang melintasi padang rumput.
04
menumpang, nebeng
to get a free ride from passing vehicles
Intransitive: to hitch | to hitch somewhere
Contoh-contoh
In college, he often hitched across the country during summer breaks
Di perguruan tinggi, dia sering nebeng melintasi negara selama liburan musim panas.
Instead of renting a car, they chose to hitch across the scenic coastal route.
Alih-alih menyewa mobil, mereka memilih untuk numpang melintasi rute pantai yang indah.
05
menarik tiba-tiba, bergerak cepat
to quickly and suddenly move something into a different position
Transitive: to hitch sth somewhere
Contoh-contoh
Startled by the sudden noise, she hitched her chair away from the table.
Terkejut oleh suara tiba-tiba, dia menarik kursinya menjauh dari meja.
The mechanic deftly hitched the engine component back into place with a quick jerk.
Mekanik dengan terampil memasang komponen mesin kembali ke tempatnya dengan sentakan cepat.
Hitch
01
masalah kecil, kendala
a minor problem or issue that temporarily delays something
02
masa dinas militer, waktu yang dihabiskan dalam dinas militer
a period of time spent in military service
03
pincang, jalan pincang
the uneven manner of walking that results from an injured leg
04
simpul tegang, simpul sementara
a knot that can be undone by pulling against the strain that holds it; a temporary knot
05
penghubung, kaitan
a connection between a vehicle and the load that it pulls
06
hambatan tak terduga, gangguan
an unforeseen obstacle
07
interupsi, penghentian
the state of inactivity following an interruption
Pohon Leksikal
unhitch
hitch
