to wear

wear

wɛə

veē

haretarexarelair

Definition och betydelse av "wear"på engelska

to wear

VERB

bära, ha på sig

to have something such as clothes, shoes, etc. on your body

Transitive: to wear clothing

grammatisk information

morfologisk sammansättning

enkelt

handlingsverb

oregelbundet

presens

wear

3:e person singular

wears

presens particip

wearing

enkelt preteritum

wore

perfekt particip

worn

Exempel

She decided to wear a beautiful dress to the party.

Hon bestämde sig för att bära en vacker klänning på festen.

1.1

bära, visa upp

to have a particular style of hair, beard, or mustache

Complex Transitive: to wear hair or facial hair [adj] | to wear hair or facial hair in a specific manner

Exempel

He likes to wear his beard neatly trimmed.

Han gillar att bära sitt skägg snyggt trimmat.

slita, nöta

to cause damage due to repeated friction or usage

Transitive: to wear sth

Exempel

The repeated opening and closing of the door had worn the hinge.

Den upprepade öppningen och stängningen av dörren hade slitit av gångjärnet.

2.1

slitas, nötas

to become damaged because of continuous use or friction

Intransitive

Linking Verb: to wear [adj]

Exempel

Her favorite jeans were wearing along the seams.

Hennes favoritjeans nötte sig längs sömmarna.

2.2

nöta, slita

to create a visible impression, hole, or path through repeated friction or use

Transitive: to wear a hole or path somewhere

Exempel

The constant rain had worn grooves into the garden path.

Den konstanta regnet hade nött fåror i trädgårdsstigen.

2.3

hålla, stå emot

to remain in good condition, particularly after a long period of usage

Intransitive: to wear in a specific manner

Exempel

The old family heirloom has worn well over the years and still looks beautiful.

Den gamla familjeklenoden har hållit sig bra genom åren och ser fortfarande vacker ut.

bära, visa

to show a specific expression with one's face

Transitive: to wear an expression

Exempel

She wore a joyful expression when she received the good news.

Hon bar ett glatt uttryck när hon fick de goda nyheterna.

hissa, visa

(of ships) to display a specific flag or colors, often indicating their nationality, affiliation, or purpose

Transitive: to wear a specific flag

Exempel

The ship proudly wore the national flag as it sailed into the harbor.

Fartyget bar stolt den nationella flaggan när det seglade in i hamnen.

tillbringa, fördriva

to spend or pass a period of time engaging in a specific activity or pursuit

Transitive: to wear a period of time

Exempel

They wore the evening away laughter and conversation.

De tillbringade kvällen med skratt och konversation.

tolerera, acceptera

to tolerate or accept something, even if one may not entirely approve of it

Dialect

British

Transitive: to wear an idea or proposal

Exempel

She presented a bold idea, but the conservative board members wouldn't wear it.

Hon presenterade en djärv idé, men de konservativa styrelsemedlemmarna ville inte acceptera den.

applicera, sätta på

to apply or put a substance or product on one's body

Exempel

He forgot to wear sunscreen and got sunburned.

Han glömde att applicera solkräm och blev solbränd.

Wear

SUBSTANTIV

kläder, outfit

a piece of clothing for a particular event or purpose

bära, kläder

the act of having on your person as a covering or adornment

grammatisk information

animacitetsstatus

abstrakt

morfologisk sammansättning

enkelt

oräknebart

slitage, försämring

impairment resulting from long use

Lexikalt Träd

wearer

wearing

wear

Närliggande Ord

Definition och betydelse av "wear"på engelska

Download Mobile App