অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to wear
01
পরিধান করা, পরা
to have something such as clothes, shoes, etc. on your body
Transitive: to wear clothing
উদাহরণ
She decided to wear a beautiful dress to the party.
তিনি পার্টিতে একটি সুন্দর পোশাক পরার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
He wore a suit and tie to the job interview to make a good impression.
তিনি চাকরির সাক্ষাৎকারে একটি ভাল ছাপ দেওয়ার জন্য স্যুট এবং টাই পরেছিলেন।
1.1
পরিধান করা, প্রদর্শন করা
to have a particular style of hair, beard, or mustache
Complex Transitive: to wear hair or facial hair [adj] | to wear hair or facial hair in a specific manner
উদাহরণ
He likes to wear his beard neatly trimmed.
তিনি তার দাড়ি পরিপাটি করে কাটা পরতে পছন্দ করেন।
She usually wears her hair in a ponytail.
সে সাধারণত তার চুল পনিটেলে পরিধান করে।
02
ঘষা, ক্ষয় করা
to cause damage due to repeated friction or usage
Transitive: to wear sth
উদাহরণ
The repeated opening and closing of the door had worn the hinge.
দরজা বারবার খোলা এবং বন্ধ করার ফলে কব্জা ঘষে গিয়েছিল।
The years of scrubbing had worn the kitchen floor tiles.
বছরের পর বছর ঘষে মেজে রান্নাঘরের মেঝের টাইলস ঘষে ফেলা হয়েছে।
2.1
ঘষা, ক্ষয় হওয়া
to become damaged because of continuous use or friction
Intransitive
Linking Verb: to wear [adj]
উদাহরণ
Her favorite jeans were wearing along the seams.
তার প্রিয় জিনস সীম বরাবর ঘষে যাচ্ছিল।
Over time, the fabric of the old chair began to wear, revealing the stuffing underneath.
সময়ের সাথে সাথে, পুরানো চেয়ারের কাপড় ঘষে যেতে শুরু করে, নীচে স্টাফিং প্রকাশ করে।
2.2
ঘষা, খনন করা
to create a visible impression, hole, or path through repeated friction or use
Transitive: to wear a hole or path somewhere
উদাহরণ
The constant rain had worn grooves into the garden path.
ক্রমাগত বৃষ্টি বাগানের পথে ঘষে খাঁজ কেটেছিল।
The car 's tires had worn deep ruts in the muddy road.
গাড়ির টায়ার কাদা রাস্তায় গভীর দাগ ঘষে ফেলেছিল।
2.3
টেকা, সহ্য করা
to remain in good condition, particularly after a long period of usage
Intransitive: to wear in a specific manner
উদাহরণ
The old family heirloom has worn well over the years and still looks beautiful.
পুরানো পারিবারিক সম্পত্তি বছরগুলোতে ভালোভাবে টিকে আছে এবং এখনও সুন্দর দেখাচ্ছে।
Despite daily use, the leather sofa has worn exceptionally well.
দৈনন্দিন ব্যবহার সত্ত্বেও, চামড়ার সোফা অসাধারণভাবে ভাল ঘষে গেছে।
03
পরিধান করা, প্রদর্শন করা
to show a specific expression with one's face
Transitive: to wear an expression
উদাহরণ
She wore a joyful expression when she received the good news.
তিনি ভাল খবর পেয়ে একটি আনন্দিত অভিব্যক্তি পরিধান করেছিলেন।
She wore a happy smile at the party.
তিনি পার্টিতে একটি খুশি হাসি পরেছিলেন।
04
উড়ানো, প্রদর্শন করা
(of ships) to display a specific flag or colors, often indicating their nationality, affiliation, or purpose
Transitive: to wear a specific flag
উদাহরণ
The ship proudly wore the national flag as it sailed into the harbor.
জাহাজটি গর্বের সাথে জাতীয় পতাকা পরিধান করেছিল যখন এটি বন্দরে প্রবেশ করছিল।
In international waters, ships often wear their respective maritime flags.
আন্তর্জাতিক জলে, জাহাজগুলি প্রায়শই তাদের নিজস্ব সামুদ্রিক পতাকা বহন করে।
05
কাটানো, ব্যয় করা
to spend or pass a period of time engaging in a specific activity or pursuit
Transitive: to wear a period of time
উদাহরণ
They wore the evening away laughter and conversation.
তারা হাসি ও কথোপকথনে সন্ধ্যা কাটালেন।
Playing board games helped us wear the rainy afternoon.
বোর্ড গেম খেলা আমাদের বৃষ্টির দুপুর কাটাতে সাহায্য করেছিল।
06
সহ্য করা, গ্রহণ করা
to tolerate or accept something, even if one may not entirely approve of it
Dialect
British
BritishTransitive: to wear an idea or proposal
উদাহরণ
She presented a bold idea, but the conservative board members would n't wear it.
তিনি একটি সাহসী ধারণা উপস্থাপন করেছিলেন, কিন্তু রক্ষণশীল বোর্ড সদস্যরা এটি মেনে নিতে চাননি।
The political candidate had unconventional policies, but many voters could n't wear them.
রাজনৈতিক প্রার্থীর অপ্রচলিত নীতি ছিল, কিন্তু অনেক ভোটার তাদের সহ্য করতে পারেনি।
07
প্রয়োগ করা, পরা
to apply or put a substance or product on one's body
উদাহরণ
He forgot to wear sunscreen and got sunburned.
সে সানস্ক্রিন পরতে ভুলে গিয়েছিল এবং সানবার্ন হয়ে গিয়েছিল।
I always wear perfume before going out.
আমি বাইরে যাওয়ার আগে সবসময় সুগন্ধি পরি।
Wear
01
পোশাক, পরিধান
a piece of clothing for a particular event or purpose
02
পরিধান, পোশাক
the act of having on your person as a covering or adornment
03
ক্ষয়, অবনতি
impairment resulting from long use
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
wearer
wearing
wearing
wear
