Cari
to wear
01
memakai, mengenakan
to have something such as clothes, shoes, etc. on your body
Transitive: to wear clothing
Contoh-contoh
She decided to wear a beautiful dress to the party.
Dia memutuskan untuk memakai gaun cantik ke pesta.
He wore a suit and tie to the job interview to make a good impression.
Dia memakai jas dan dasi ke wawancara kerja untuk membuat kesan yang baik.
1.1
memakai, memamerkan
to have a particular style of hair, beard, or mustache
Complex Transitive: to wear hair or facial hair [adj] | to wear hair or facial hair in a specific manner
Contoh-contoh
He likes to wear his beard neatly trimmed.
Dia suka memakai jenggotnya yang rapi dipotong.
She usually wears her hair in a ponytail.
Dia biasanya memakai rambutnya dalam kuncir kuda.
02
aus, merusak
to cause damage due to repeated friction or usage
Transitive: to wear sth
Contoh-contoh
The repeated opening and closing of the door had worn the hinge.
Pembukaan dan penutupan pintu yang berulang telah mengauskan engsel.
The years of scrubbing had worn the kitchen floor tiles.
Tahun-tahun menggosok telah mengauskan ubin lantai dapur.
2.1
aus, rusak
to become damaged because of continuous use or friction
Intransitive
Linking Verb: to wear [adj]
Contoh-contoh
Her favorite jeans were wearing along the seams.
Jeans favoritnya mulai aus di bagian jahitannya.
Over time, the fabric of the old chair began to wear, revealing the stuffing underneath.
Seiring waktu, kain kursi tua mulai aus, memperlihatkan isian di bawahnya.
2.2
aus, menggali
to create a visible impression, hole, or path through repeated friction or use
Transitive: to wear a hole or path somewhere
Contoh-contoh
The constant rain had worn grooves into the garden path.
Hujan yang terus-menerus telah mengikis alur di jalan taman.
The car 's tires had worn deep ruts in the muddy road.
Ban mobil telah mengikis alur yang dalam di jalan berlumpur.
2.3
bertahan, tahan lama
to remain in good condition, particularly after a long period of usage
Intransitive: to wear in a specific manner
Contoh-contoh
The old family heirloom has worn well over the years and still looks beautiful.
Pusaka keluarga tua itu tahan lama selama bertahun-tahun dan masih terlihat cantik.
Despite daily use, the leather sofa has worn exceptionally well.
Meskipun digunakan setiap hari, sofa kulit telah aus dengan sangat baik.
03
memakai, menunjukkan
to show a specific expression with one's face
Transitive: to wear an expression
Contoh-contoh
She wore a joyful expression when she received the good news.
Dia memakai ekspresi gembira ketika menerima kabar baik.
She wore a happy smile at the party.
Dia memakai senyum bahagia di pesta.
04
mengibarkan, memamerkan
(of ships) to display a specific flag or colors, often indicating their nationality, affiliation, or purpose
Transitive: to wear a specific flag
Contoh-contoh
The ship proudly wore the national flag as it sailed into the harbor.
Kapal itu dengan bangga mengibarkan bendera nasional saat berlayar ke pelabuhan.
In international waters, ships often wear their respective maritime flags.
Di perairan internasional, kapal sering mengibarkan bendera maritim masing-masing.
05
menghabiskan, melewatkan
to spend or pass a period of time engaging in a specific activity or pursuit
Transitive: to wear a period of time
Contoh-contoh
They wore the evening away laughter and conversation.
Mereka menghabiskan malam dengan tawa dan percakapan.
Playing board games helped us wear the rainy afternoon.
Bermain board game membantu kami menghabiskan sore yang hujan.
06
menoleransi, menerima
to tolerate or accept something, even if one may not entirely approve of it
Dialect
British
BritishTransitive: to wear an idea or proposal
Contoh-contoh
She presented a bold idea, but the conservative board members would n't wear it.
Dia menyampaikan ide yang berani, tetapi anggota dewan yang konservatif tidak mau menerimanya.
The political candidate had unconventional policies, but many voters could n't wear them.
Kandidat politik memiliki kebijakan yang tidak konvensional, tetapi banyak pemilih tidak bisa menerima mereka.
07
mengaplikasikan, memakai
to apply or put a substance or product on one's body
Contoh-contoh
He forgot to wear sunscreen and got sunburned.
Dia lupa mengoleskan tabir surya dan terbakar matahari.
I always wear perfume before going out.
Saya selalu memakai parfum sebelum pergi keluar.
Wear
01
pakaian, busana
a piece of clothing for a particular event or purpose
02
memakai, pakaian
the act of having on your person as a covering or adornment
03
keausan, kerusakan
impairment resulting from long use
Pohon Leksikal
wearer
wearing
wearing
wear
