Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to wear
01
mặc, đeo
to have something such as clothes, shoes, etc. on your body
Transitive: to wear clothing
Các ví dụ
The students were instructed to wear their school uniforms every day.
Học sinh được yêu cầu mặc đồng phục học sinh mỗi ngày.
1.1
mang, khoe
to have a particular style of hair, beard, or mustache
Complex Transitive: to wear hair or facial hair [adj] | to wear hair or facial hair in a specific manner
Các ví dụ
He likes to wear his hair long.
Anh ấy thích để tóc dài.
02
mòn, làm hỏng
to cause damage due to repeated friction or usage
Transitive: to wear sth
Các ví dụ
The abrasive scrubbing had worn the enamel off the bathtub.
Việc chà mài mòn đã làm mòn lớp men của bồn tắm.
2.1
mòn, hỏng
to become damaged because of continuous use or friction
Intransitive
Linking Verb: to wear [adj]
Các ví dụ
The road surface has started to wear in certain areas due to heavy traffic and harsh weather conditions.
Bề mặt đường đã bắt đầu mòn ở một số khu vực do giao thông đông đúc và điều kiện thời tiết khắc nghiệt.
2.2
mòn, đào rãnh
to create a visible impression, hole, or path through repeated friction or use
Transitive: to wear a hole or path somewhere
Các ví dụ
She 's worn holes in the elbows of her sweater.
Cô ấy đã làm mòn những lỗ trên khuỷu tay áo len của mình.
2.3
bền, chịu đựng
to remain in good condition, particularly after a long period of usage
Intransitive: to wear in a specific manner
Các ví dụ
These sneakers have worn so well that they still feel comfortable after a year.
Những đôi giày thể thao này mặc rất tốt đến nỗi sau một năm vẫn cảm thấy thoải mái.
03
mang, thể hiện
to show a specific expression with one's face
Transitive: to wear an expression
Các ví dụ
Their faces wore curious expressions during the science experiment.
Khuôn mặt họ đeo những biểu cảm tò mò trong suốt thí nghiệm khoa học.
04
treo, mang
(of ships) to display a specific flag or colors, often indicating their nationality, affiliation, or purpose
Transitive: to wear a specific flag
Các ví dụ
The naval vessel wore the flag of its commanding officer.
Tàu hải quân treo cờ của chỉ huy của nó.
05
trải qua, dành
to spend or pass a period of time engaging in a specific activity or pursuit
Transitive: to wear a period of time
Các ví dụ
The family wore the holiday season with festive activities and celebrations.
Gia đình đã trải qua mùa lễ hội với các hoạt động lễ hội và lễ kỷ niệm.
06
chịu đựng, chấp nhận
to tolerate or accept something, even if one may not entirely approve of it
Dialect
British
BritishTransitive: to wear an idea or proposal
Các ví dụ
The proposal was innovative, but the traditionalists in the organization would n't wear it.
Đề xuất rất sáng tạo, nhưng những người theo truyền thống trong tổ chức không muốn chấp nhận nó.
07
áp dụng, bôi
to apply or put a substance or product on one's body
Các ví dụ
She likes to wear light makeup for casual events.
Cô ấy thích đeo trang điểm nhẹ nhàng cho các sự kiện thông thường.
Wear
01
trang phục, quần áo
a piece of clothing for a particular event or purpose
02
mặc, quần áo
the act of having on your person as a covering or adornment
03
sự mòn, sự hỏng hóc
impairment resulting from long use
Cây Từ Vựng
wearer
wearing
wearing
wear
