to wear

wear

wɛə

veē

haretarexarelair

Definitie en betekenis van "wear"in het Engels

to wear

WERKWOORD

dragen, aanhebben

to have something such as clothes, shoes, etc. on your body

Transitive: to wear clothing

grammaticale informatie

morfologische samenstelling

enkelvoudig

actiewerkwoord

onregelmatig

tegenwoordige tijd

wear

3e persoon enkelvoud

wears

onvoltooid deelwoord

wearing

onvoltooid verleden tijd

wore

voltooid deelwoord

worn

Voorbeelden

She decided to wear a beautiful dress to the party.

Ze besloot een mooie jurk naar het feest te dragen.

1.1

dragen, tentoonstellen

to have a particular style of hair, beard, or mustache

Complex Transitive: to wear hair or facial hair [adj] | to wear hair or facial hair in a specific manner

Voorbeelden

He likes to wear his beard neatly trimmed.

Hij draagt graag zijn baard netjes getrimd.

slijten, verslijten

to cause damage due to repeated friction or usage

Transitive: to wear sth

Voorbeelden

The repeated opening and closing of the door had worn the hinge.

Het herhaaldelijk openen en sluiten van de deur had het scharnier versleten.

2.1

slijten, verslijten

to become damaged because of continuous use or friction

Intransitive

Linking Verb: to wear [adj]

Voorbeelden

Her favorite jeans were wearing along the seams.

Haar favoriete spijkerbroek was versleten langs de naden.

2.2

slijten, uitslijten

to create a visible impression, hole, or path through repeated friction or use

Transitive: to wear a hole or path somewhere

Voorbeelden

The constant rain had worn grooves into the garden path.

De constante regen had groeven in het tuinpad gesleten.

2.3

meegaan, standhouden

to remain in good condition, particularly after a long period of usage

Intransitive: to wear in a specific manner

Voorbeelden

The old family heirloom has worn well over the years and still looks beautiful.

Het oude familie-erfstuk heeft zich door de jaren heen goed gehouden en ziet er nog steeds mooi uit.

dragen, tonen

to show a specific expression with one's face

Transitive: to wear an expression

Voorbeelden

She wore a joyful expression when she received the good news.

Ze droeg een vrolijke uitdrukking toen ze het goede nieuws ontving.

hijsen, tonen

(of ships) to display a specific flag or colors, often indicating their nationality, affiliation, or purpose

Transitive: to wear a specific flag

Voorbeelden

The ship proudly wore the national flag as it sailed into the harbor.

Het schip droeg trots de nationale vlag terwijl het de haven binnenvoer.

doorbrengen, besteden

to spend or pass a period of time engaging in a specific activity or pursuit

Transitive: to wear a period of time

Voorbeelden

They wore the evening away laughter and conversation.

Ze brachten de avond door met gelach en gesprekken.

verdragen, accepteren

to tolerate or accept something, even if one may not entirely approve of it

Dialect

British

Transitive: to wear an idea or proposal

Voorbeelden

She presented a bold idea, but the conservative board members wouldn't wear it.

Ze presenteerde een stoutmoedig idee, maar de conservatieve bestuursleden wilden het niet accepteren.

aanbrengen, aandoen

to apply or put a substance or product on one's body

Voorbeelden

He forgot to wear sunscreen and got sunburned.

Hij vergat zonnebrandcrème aan te brengen en kreeg zonnebrand.

Wear

ZELFSTANDIG NAAMWOORD

kleding, outfit

a piece of clothing for a particular event or purpose

dragen, kleding

the act of having on your person as a covering or adornment

grammaticale informatie

bezieldheidsstatus

abstract

morfologische samenstelling

enkelvoudig

ontelbaar

slijtage, verslechtering

impairment resulting from long use

Lexicale Boom

wearer

wearing

wear

Nabije Woorden

Definitie en betekenis van "wear"in het Engels

Download Mobile App