to wear

wear

wɛə

veē

haretarexarelair

Definice a význam slova „wear“ v angličtině

to wear

SLOVESO

nosit, oblékat

to have something such as clothes, shoes, etc. on your body

Transitive: to wear clothing

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

dějové sloveso

nepravidelné

přítomný čas

wear

3. osoba jednotného čísla

wears

příčestí přítomné

wearing

minulý čas prostý

wore

příčestí minulé

worn

Příklady

She decided to wear a beautiful dress to the party.

Rozhodla se nosit krásné šaty na večírek.

1.1

nosit, vystavovat

to have a particular style of hair, beard, or mustache

Complex Transitive: to wear hair or facial hair [adj] | to wear hair or facial hair in a specific manner

Příklady

He likes to wear his beard neatly trimmed.

Rád si nosí vousy upravené.

opotřebovat, opotřebit

to cause damage due to repeated friction or usage

Transitive: to wear sth

Příklady

The repeated opening and closing of the door had worn the hinge.

Opakované otevírání a zavírání dveří opotřebovalo pant.

2.1

opotřebovat se, obrousit se

to become damaged because of continuous use or friction

Intransitive

Linking Verb: to wear [adj]

Příklady

Her favorite jeans were wearing along the seams.

Její oblíbené džíny se opotřebovávaly podél švů.

2.2

opotřebovat, vyhloubit

to create a visible impression, hole, or path through repeated friction or use

Transitive: to wear a hole or path somewhere

Příklady

The constant rain had worn grooves into the garden path.

Neustálý déšť vydrol do zahradní cesty rýhy.

2.3

vydržet, odolat

to remain in good condition, particularly after a long period of usage

Intransitive: to wear in a specific manner

Příklady

The old family heirloom has worn well over the years and still looks beautiful.

Starý rodinný klenot se dobře udržel v průběhu let a stále vypadá krásně.

nosit, ukázat

to show a specific expression with one's face

Transitive: to wear an expression

Příklady

She wore a joyful expression when she received the good news.

Měla na sobě radostný výraz, když dostala dobrou zprávu.

vyvěšovat, nosit

(of ships) to display a specific flag or colors, often indicating their nationality, affiliation, or purpose

Transitive: to wear a specific flag

Příklady

The ship proudly wore the national flag as it sailed into the harbor.

Loď hrdě vztyčila národní vlajku, když vplouvala do přístavu.

trávit, prožívat

to spend or pass a period of time engaging in a specific activity or pursuit

Transitive: to wear a period of time

Příklady

They wore the evening away laughter and conversation.

Strávili večer smíchem a rozhovory.

snášet, přijmout

to tolerate or accept something, even if one may not entirely approve of it

Dialect

British

Transitive: to wear an idea or proposal

Příklady

She presented a bold idea, but the conservative board members wouldn't wear it.

Představila odvážný nápad, ale konzervativní členové představenstva ho nechtěli přijmout.

aplikovat, nosit

to apply or put a substance or product on one's body

Příklady

He forgot to wear sunscreen and got sunburned.

Zapomněl nanesit opalovací krém a spálil se na slunci.

Wear

PODSTATNÉ JMÉNO

oblečení, oděv

a piece of clothing for a particular event or purpose

nošení, oděv

the act of having on your person as a covering or adornment

gramatické informace

stav životnosti

abstraktní

morfologické složení

jednoduché

nepočitatelné

opotřebení, zhoršení

impairment resulting from long use

Lexikální Strom

wearer

wearing

wear

Blízká Slova

Definice a význam slova „wear“ v angličtině

Download Mobile App