Sanctuary
01
naturreservat, vildmarksreservat
an area for birds and animals to live and to be protected from dangerous conditions and being hunted
Exempel
The wildlife sanctuary provides a safe habitat for endangered species to thrive.
Vildmarksreservatet ger en säker livsmiljö för hotade arter att frodas.
Visitors can observe a variety of birds and animals in their natural habitat at the sanctuary.
Besökare kan observera en mängd olika fåglar och djur i deras naturliga livsmiljö i reservatet.
Exempel
The church became a sanctuary for refugees fleeing the conflict in their homeland.
Kyrkan blev en fristad för flyktingar som flydde från konflikten i sitt hemland.
During the storm, the small cabin served as a sanctuary from the harsh weather.
Under stormen fungerade den lilla stugan som en fristad från det hårda vädret.
03
helgedom, allra heligaste
the most sacred, innermost chamber of a temple or church, reserved for housing and venerating holy relics, icons, or scriptures
Exempel
The high priest slipped through the crimson curtain into the sanctuary to tend the gold-plated reliquary.
Översteprästen gled genom den karmosinröda ridån in i helgedomen för att sköta den förgyllda relikskrinet.
Pilgrims paused at the ornate grille, gazing into the sanctuary where the saint's bones rested.
Pilgrimerna stannade vid det ornamenterade gallret och stirrade in i helgedomen där helgonets ben vilade.
Exempel
The sanctuary was beautifully decorated for the holiday service, attracting many worshippers.
Helgedomen var vackert dekorerad för högtidsgudstjänsten och lockade många tillbedjare.
The ancient sanctuary was a pilgrimage site for people seeking spiritual healing.
Det forntida helgedomen var en pilgrimsort för människor som sökte andlig helning.
4.1
kor, altarrund
the section of a church's chancel that surrounds the high altar, often demarcated by a railing or screen, and set aside for clergy, choir, and liturgical rites
Exempel
Each Sunday morning, the choir filed into the sanctuary's stalls to raise their voices in hymn.
Varje söndag morgon ställde sig kören i bänkarna i sanktuariet för att höja sina röster i hymn.
Golden candlesticks lined the edge of the sanctuary as the bishop prepared to celebrate Mass.
Gyllene ljusstakar kantade kanten av sanktuariet medan biskopen förberedde sig för att fira mässan.
