Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Sanctuary
01
natuurreservaat, wildreservaat
an area for birds and animals to live and to be protected from dangerous conditions and being hunted
Voorbeelden
The wildlife sanctuary provides a safe habitat for endangered species to thrive.
Het wildreservaat biedt een veilige leefomgeving voor bedreigde diersoorten om te gedijen.
Visitors can observe a variety of birds and animals in their natural habitat at the sanctuary.
Bezoekers kunnen een verscheidenheid aan vogels en dieren in hun natuurlijke habitat observeren in het reservaat.
Voorbeelden
The church became a sanctuary for refugees fleeing the conflict in their homeland.
De kerk werd een toevluchtsoord voor vluchtelingen die het conflict in hun thuisland ontvluchtten.
During the storm, the small cabin served as a sanctuary from the harsh weather.
Tijdens de storm diende het kleine hutje als toevluchtsoord tegen het barre weer.
03
heiligdom, allerheiligste
the most sacred, innermost chamber of a temple or church, reserved for housing and venerating holy relics, icons, or scriptures
Voorbeelden
The high priest slipped through the crimson curtain into the sanctuary to tend the gold-plated reliquary.
De hogepriester gleed door het karmozijnrode gordijn het heiligdom binnen om de vergulde reliekhouder te verzorgen.
Pilgrims paused at the ornate grille, gazing into the sanctuary where the saint's bones rested.
De pelgrims stopten bij het sierlijke traliewerk en staarden naar het heiligdom waar de botten van de heilige rustten.
Voorbeelden
The sanctuary was beautifully decorated for the holiday service, attracting many worshippers.
Het heiligdom was prachtig versierd voor de feestdienst en trok veel aanbidders aan.
The ancient sanctuary was a pilgrimage site for people seeking spiritual healing.
Het oude heiligdom was een bedevaartsoord voor mensen die op zoek waren naar spirituele genezing.
4.1
priesterkoor, sanctuaire
the section of a church's chancel that surrounds the high altar, often demarcated by a railing or screen, and set aside for clergy, choir, and liturgical rites
Voorbeelden
Each Sunday morning, the choir filed into the sanctuary's stalls to raise their voices in hymn.
Elke zondagochtend schaarde het koor zich in de stallen van het sanctum om hun stemmen in hymne te verheffen.
Golden candlesticks lined the edge of the sanctuary as the bishop prepared to celebrate Mass.
Gouden kandelaars stonden langs de rand van het sanctuaire terwijl de bisschop zich voorbereidde om de mis te vieren.
