Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Sanctuary
01
φυσικό καταφύγιο, άσυλο άγριας ζωής
an area for birds and animals to live and to be protected from dangerous conditions and being hunted
Παραδείγματα
Education programs at the sanctuary teach visitors about conservation and the importance of protecting natural habitats.
Τα εκπαιδευτικά προγράμματα στο καταφύγιο διδάσκουν τους επισκέπτες για τη διατήρηση και τη σημασία της προστασίας των φυσικών οικοτόπων.
Παραδείγματα
After escaping the oppressive regime, they sought sanctuary in a neighboring country.
Μετά την απόδραση από το καταπιεστικό καθεστώς, αναζήτησαν καταφύγιο σε μια γειτονική χώρα.
03
ιερό, άγιο των αγίων
the most sacred, innermost chamber of a temple or church, reserved for housing and venerating holy relics, icons, or scriptures
Παραδείγματα
Behind the heavy oak door lay the sanctuary, its marble floor polished by centuries of pious footsteps.
Πίσω από τη βαριά δρύινη πόρτα βρισκόταν το ιερό, το μαρμάρινο πάτωμά του γυαλισμένο από αιώνες ευσεβών βημάτων.
Παραδείγματα
The sanctuary was open to all, providing a welcoming space for meditation and reflection.
Το ιερό ήταν ανοιχτό σε όλους, προσφέροντας ένα φιλόξενο χώρο για διαλογισμό και ανάκλαση.
4.1
ιερό, πρεσβυτέριο
the section of a church's chancel that surrounds the high altar, often demarcated by a railing or screen, and set aside for clergy, choir, and liturgical rites
Παραδείγματα
During the festival procession, the clergy emerged from the sanctuary bearing silver chalices.
Κατά τη διάρκεια της πομπής της γιορτής, ο κλήρος βγήκε από το ιερό κουβαλώντας ασημένια δισκοπότηρα.
