Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Sanctuary
01
Naturschutzgebiet, Wildtierreservat
an area for birds and animals to live and to be protected from dangerous conditions and being hunted
Beispiele
Volunteers help maintain trails and monitor wildlife activity within the sanctuary.
Freiwillige helfen, die Wege zu erhalten und die Wildtieraktivität im Schutzgebiet zu überwachen.
Beispiele
The underground shelter acted as a sanctuary for civilians during the air raids.
Der unterirdische Schutzraum diente als Zufluchtsort für Zivilisten während der Luftangriffe.
03
Heiligtum, Allerheiligstes
the most sacred, innermost chamber of a temple or church, reserved for housing and venerating holy relics, icons, or scriptures
Beispiele
Archaeologists uncovered frescoed walls in the temple 's sanctuary, still bearing the faces of vanished deities.
Archäologen entdeckten freskenbemalte Wände im Heiligtum des Tempels, die noch die Gesichter verschwundener Gottheiten tragen.
Beispiele
He felt a deep connection to the sanctuary, having attended services there since childhood.
Er fühlte eine tiefe Verbindung zum Heiligtum, da er seit seiner Kindheit dort an Gottesdiensten teilgenommen hatte.
4.1
Altarraum, Chor
the section of a church's chancel that surrounds the high altar, often demarcated by a railing or screen, and set aside for clergy, choir, and liturgical rites
Beispiele
Sunlight through stained glass bathed the sanctuary in a kaleidoscope of red and blue before the service.
Sonnenlicht durch Buntglas badete das Allerheiligste in einem Kaleidoskop aus Rot und Blau vor dem Gottesdienst.
