Искать
Выберите язык словаря
Form
01
форма, силуэт
the shape of someone or something, especially the outline
Примеры
The building 's form stood out against the skyline with its unique silhouette.
Форма здания выделялась на фоне горизонта своим уникальным силуэтом.
The artist focused on capturing the human form in her latest painting.
Художник сосредоточился на передаче человеческой формы в своей последней картине.
02
тело, плоть
alternative names for the body of a human being
03
форма, бланк
a printed piece of paper with spaces on it to answer questions or record information
Примеры
She filled out the form with her personal details and signed at the bottom.
Она заполнила форму своими личными данными и подписала внизу.
The doctor handed him a medical history form to complete before the appointment.
Врач вручил ему анкету медицинской истории для заполнения перед приемом.
04
состояние здоровья
the state of being healthy and in one's physical prime
05
форма, внешний вид
the appearance of someone or something
Примеры
The sculptor admired the intricate form of the statue he had created.
Скульптор восхищался замысловатой формой статуи, которую он создал.
The athlete 's muscular form was impressive as he crossed the finish line.
Мускулистая форма атлета была впечатляющей, когда он пересекал финишную черту.
06
форма, конфигурация
the shape of a word, phrase, sentence or discourse
07
форма, флексия
(grammar) a way in which a particular word is pronounced, written or inflected
08
логово, форма
a shallow hole or nest made by a hare for shelter or protection
09
форма, вид
the manner in which something is presented, expressed, or structured
Примеры
The data was presented in graphical form, with charts and diagrams used to illustrate the findings.
Данные были представлены в графической форме, с использованием графиков и диаграмм для иллюстрации результатов.
The essay was written in persuasive form, with the author arguing for a particular point of view.
Эссе было написано в убедительной форме, автор отстаивал определенную точку зрения.
10
форма, структура
the overall structure or organization of a musical composition
Примеры
The sonata form consists of exposition, development, and recapitulation sections, providing a framework for classical compositions.
Сонатная форма состоит из разделов экспозиции, разработки и репризы, обеспечивая структуру для классических композиций.
Pop songs often follow a verse-chorus form, with repeated sections that create familiarity and catchiness.
Поп-песни часто следуют форме куплет-припев, с повторяющимися разделами, которые создают узнаваемость и запоминаемость.
11
форма, разновидность
a collection of organisms within a species that have small differences from other similar groups
Примеры
Achillea millefolium ( common yarrow ) has several forms: " californica, " " lanulosa, " and " occidentalis "
Achillea millefolium (тысячелистник обыкновенный) имеет несколько форм: "californica", "lanulosa" и "occidentalis".
Rosa canina ( dog rose ) has two forms: " alba " ( white-flowered ) and " rubra " ( pink-flowered )
Rosa canina (шиповник) имеет две формы: "alba" (белоцветковая) и "rubra" (розовоцветковая).
12
манекен, форма
a life-size dummy used to display clothes
13
форма, опалубка
a mold for setting concrete
14
форма, состояние
an ability to perform well
15
класс, группа
a group of students within a British school who are organized together based on factors such as age or academic ability
Примеры
The students in form 10B participated in a science fair competition.
Ученики класса 10B приняли участие в научной ярмарке.
The form 8 students worked together on a group project for their history class.
Ученики класса 8 работали вместе над групповым проектом для своего урока истории.
16
форма, структура
a perceptual structure
17
форма, вид
a type or variety of something, especially a particular way in which it appears or is experienced
Примеры
The company offers a range of form factors for its products, including desktops, laptops, and tablets.
Компания предлагает ряд форм для своей продукции, включая настольные компьютеры, ноутбуки и планшеты.
18
форма, конфигурация
the spatial arrangement of something as distinct from its substance
to form
01
формировать, составлять
to combine parts or bring them together to create something
Transitive: to form sth
Примеры
The students collaborated to form a study group for the upcoming exams.
Студенты сотрудничали, чтобы сформировать учебную группу для предстоящих экзаменов.
The committee worked together to form a new policy that addressed various concerns.
Комитет работал вместе, чтобы сформировать новую политику, которая решала различные проблемы.
02
формироваться, принимать форму
to develop or come into existence
Intransitive
Примеры
As the temperature dropped, icicles started to form along the edges of the roof.
По мере того как температура падала, сосульки начали образовываться по краям крыши.
Over time, friendships form as people spend more time together and share experiences.
Со временем дружба формируется, когда люди проводят больше времени вместе и делятся опытом.
03
формировать, придавать форму
to make something into a shape
Transitive: to form sth
Примеры
Bakers use molds to form cookies into various shapes.
Пекари используют формы, чтобы формировать печенье в различные формы.
The potter 's hands skillfully formed the wet clay on the spinning wheel.
Руки гончара умело сформировали влажную глину на гончарном круге.
04
принимать форму, формироваться
to assume or take on a particular shape or structure
Intransitive: to form into sth
Примеры
Over time, the clay began to form into a smooth, rounded shape as the potter's hands worked the wheel.
Со временем глина начала принимать форму гладкой, округлой формы, пока руки гончара работали на гончарном круге.
The caterpillar spun a cocoon around itself, where it would later form into a butterfly.
Гусеница сплела кокон вокруг себя, где позже превратится в бабочку.
05
формировать, составлять
to act as one of the elements that constitutes a larger whole
Transitive: to form a whole
Примеры
The chapters of a book form the structure of the narrative.
Главы книги формируют структуру повествования.
Individual cells form the basic building blocks of living organisms.
Отдельные клетки образуют основные строительные блоки живых организмов.
06
формировать, задумывать
to conceive or develop an idea, concept, or plan within one's mind
Transitive: to form an idea or concept
Примеры
The architect formed a vision for the new building, imagining its design, functionality, and aesthetic appeal.
Архитектор сформировал видение нового здания, представляя его дизайн, функциональность и эстетическую привлекательность.
The scientist formed a hypothesis to explain the observed phenomenon.
Ученый сформулировал гипотезу, чтобы объяснить наблюдаемое явление.
Лексическое Дерево
formal
formalistic
formal
form
