Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
vorm, silhouet
the shape of someone or something, especially the outline
Voorbeelden
The building 's form stood out against the skyline with its unique silhouette.
De vorm van het gebouw viel op tegen de skyline met zijn unieke silhouet.
The artist focused on capturing the human form in her latest painting.
De kunstenaar richtte zich op het vastleggen van de menselijke vorm in haar nieuwste schilderij.
02
lichaam, vleesomhulsel
alternative names for the body of a human being
03
formulier, formulier
a printed piece of paper with spaces on it to answer questions or record information
Voorbeelden
She filled out the form with her personal details and signed at the bottom.
Ze vulde het formulier in met haar persoonlijke gegevens en ondertekende onderaan.
The doctor handed him a medical history form to complete before the appointment.
De dokter gaf hem een formulier met medische geschiedenis om in te vullen voor de afspraak.
04
vorm, fysieke conditie
the state of being healthy and in one's physical prime
05
vorm, uiterlijk
the appearance of someone or something
Voorbeelden
The sculptor admired the intricate form of the statue he had created.
De beeldhouwer bewonderde de ingewikkelde vorm van het standbeeld dat hij had gemaakt.
The athlete 's muscular form was impressive as he crossed the finish line.
De gespierde vorm van de atleet was indrukwekkend toen hij de finishlijn overschreed.
06
vorm, configuratie
the shape of a word, phrase, sentence or discourse
07
vorm, uitgang
(grammar) a way in which a particular word is pronounced, written or inflected
08
leger, vorm
a shallow hole or nest made by a hare for shelter or protection
09
vorm, formaat
the manner in which something is presented, expressed, or structured
Voorbeelden
The data was presented in graphical form, with charts and diagrams used to illustrate the findings.
De gegevens werden in grafische vorm gepresenteerd, met grafieken en diagrammen die werden gebruikt om de bevindingen te illustreren.
The essay was written in persuasive form, with the author arguing for a particular point of view.
Het essay was geschreven in een overtuigende vorm, waarbij de auteur voor een bepaald standpunt pleitte.
10
vorm, structuur
the overall structure or organization of a musical composition
Voorbeelden
The sonata form consists of exposition, development, and recapitulation sections, providing a framework for classical compositions.
De sonatevorm bestaat uit de secties expositie, doorwerking en reprise, en biedt een raamwerk voor klassieke composities.
Pop songs often follow a verse-chorus form, with repeated sections that create familiarity and catchiness.
Popliedjes volgen vaak een vorm van couplet-refrein, met herhaalde secties die herkenbaarheid en meeslependheid creëren.
11
vorm, variëteit
a collection of organisms within a species that have small differences from other similar groups
Voorbeelden
Achillea millefolium ( common yarrow ) has several forms: " californica, " " lanulosa, " and " occidentalis "
Achillea millefolium (gewoon duizendblad) heeft verschillende vormen: "californica", "lanulosa" en "occidentalis".
Rosa canina ( dog rose ) has two forms: " alba " ( white-flowered ) and " rubra " ( pink-flowered )
Rosa canina (hondsroos) heeft twee vormen: "alba" (witbloeiend) en "rubra" (roosbloeiend).
12
mannequin, vorm
a life-size dummy used to display clothes
13
mal, bekisting
a mold for setting concrete
14
vorm, conditie
an ability to perform well
15
klas, groep
a group of students within a British school who are organized together based on factors such as age or academic ability
Voorbeelden
The students in form 10B participated in a science fair competition.
De leerlingen van klas 10B deden mee aan een wetenschapsbeurscompetitie.
The form 8 students worked together on a group project for their history class.
De leerlingen van klas 8 werkten samen aan een groepsproject voor hun geschiedenisles.
16
vorm, structuur
a perceptual structure
17
vorm, soort
a type or variety of something, especially a particular way in which it appears or is experienced
Voorbeelden
The company offers a range of form factors for its products, including desktops, laptops, and tablets.
Het bedrijf biedt een reeks vormen voor zijn producten, inclusief desktops, laptops en tablets.
18
vorm, configuratie
the spatial arrangement of something as distinct from its substance
to form
01
vormen, samenstellen
to combine parts or bring them together to create something
Transitive: to form sth
Voorbeelden
The students collaborated to form a study group for the upcoming exams.
De studenten werkten samen om een studiegroep te vormen voor de komende examens.
The committee worked together to form a new policy that addressed various concerns.
De commissie werkte samen om een nieuw beleid te vormen dat verschillende zorgen aanpakte.
02
vormen, vorm aannemen
to develop or come into existence
Intransitive
Voorbeelden
As the temperature dropped, icicles started to form along the edges of the roof.
Toen de temperatuur daalde, begonnen ijskegels zich langs de randen van het dak te vormen.
Over time, friendships form as people spend more time together and share experiences.
In de loop van de tijd vormen vriendschappen zich wanneer mensen meer tijd samen doorbrengen en ervaringen delen.
03
vormen, modelleren
to make something into a shape
Transitive: to form sth
Voorbeelden
Bakers use molds to form cookies into various shapes.
Bakkers gebruiken mallen om koekjes in verschillende vormen te vormen.
The potter 's hands skillfully formed the wet clay on the spinning wheel.
De handen van de pottenbakker vormden vaardig de natte klei op het draaiende wiel.
04
vorm aannemen, zich vormen
to assume or take on a particular shape or structure
Intransitive: to form into sth
Voorbeelden
Over time, the clay began to form into a smooth, rounded shape as the potter's hands worked the wheel.
Na verloop van tijd begon de klei vorm aan te nemen in een gladde, afgeronde vorm terwijl de handen van de pottenbakker aan het wiel werkten.
The caterpillar spun a cocoon around itself, where it would later form into a butterfly.
De rups spon een cocon om zich heen, waar hij later in een vlinder zou veranderen.
05
vormen, uitmaken
to act as one of the elements that constitutes a larger whole
Transitive: to form a whole
Voorbeelden
The chapters of a book form the structure of the narrative.
De hoofdstukken van een boek vormen de structuur van het verhaal.
Individual cells form the basic building blocks of living organisms.
Individuele cellen vormen de basisbouwstenen van levende organismen.
06
vormen, ontwikkelen
to conceive or develop an idea, concept, or plan within one's mind
Transitive: to form an idea or concept
Voorbeelden
The architect formed a vision for the new building, imagining its design, functionality, and aesthetic appeal.
De architect vormde een visie voor het nieuwe gebouw, waarbij hij het ontwerp, de functionaliteit en de esthetische aantrekkingskracht voor ogen had.
The scientist formed a hypothesis to explain the observed phenomenon.
De wetenschapper vormde een hypothese om het waargenomen fenomeen te verklaren.
Lexicale Boom
formal
formalistic
formal
form
