جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Form
01
فرم, بروننما، طرح کلی، شکل
the shape of someone or something, especially the outline
مثالها
The artist focused on capturing the human form in her latest painting.
هنرمند بر روی ثبت فرم انسانی در آخرین نقاشی خود تمرکز کرد.
02
بدن انسان
the physical structure of the human body
مثالها
The painter studied the form before beginning the portrait.
نقاش قبل از شروع به نقاشی، فرم را مطالعه کرد.
03
فرم
a printed piece of paper with spaces on it to answer questions or record information
مثالها
The doctor handed him a medical history form to complete before the appointment.
پزشک یک فرم سابقه پزشکی به او داد تا قبل از ملاقات پر کند.
04
ظاهر
a class of things sharing a defining feature
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
forms
مثالها
Many forms of communication rely on symbols.
بسیاری از اشکال ارتباطات به نمادها متکی هستند.
05
ساختار, ساخت
the spoken or written shape of a word used for identification or description
مثالها
That verb has several acceptable forms in modern usage.
آن فعل چندین شکل قابل قبول در کاربرد مدرن دارد.
06
وجه (دستورزبان)
a specific pronunciation, spelling, or inflection of a word within a grammatical system
مثالها
Latin nouns change form depending on their case.
اسمهای لاتین بسته به حالتشان شکل تغییر میکنند.
07
لانه خرگوش
a shallow depression or resting spot made by a hare for concealment or protection
مثالها
Hunters identified fresh prints near a newly dug form.
شکارچیان ردپاهای تازه را در نزدیکی یک فرم تازه حفر شده شناسایی کردند.
08
شکل, حالت
the manner in which something is presented, expressed, or structured
مثالها
The sculpture was created in abstract form, with the artist exploring the interplay of shape and space.
مجسمه در فرم انتزاعی خلق شد، با هنرمندی که به بررسی تعامل شکل و فضا پرداخت.
09
فرم (موسیقی)
the overall structure or organization of a musical composition
مثالها
Pop songs often follow a verse-chorus form, with repeated sections that create familiarity and catchiness.
آهنگهای پاپ اغلب از یک فرم verse-chorus پیروی میکنند، با بخشهای تکرار شونده که آشنایی و جذابیت ایجاد میکنند.
10
گونه
a subgroup within a species marked by minor, nonessential variations
مثالها
Scientists documented a rare form in the isolated valley.
دانشمندان یک فرم نادر را در دره منزوی ثبت کردند.
11
مانکن
a full-scale mannequin used for fitting or presenting clothing
مثالها
She pinned the fabric to the form for adjustments.
او پارچه را به مانکن برای تنظیمات سنجاق کرد.
12
قالب
a shaping container used to hold and harden poured concrete
مثالها
The form collapsed, ruining the entire mold.
قالب فرو ریخت و کل قالب را خراب کرد.
13
مهارت, کارآمدی
a capacity to perform at a high or desirable level
مثالها
The team is in excellent form this season.
تیم این فصل در فرم عالی است.
14
کلاس, گروهی از دانشآموزان
a group of students within a British school who are organized together based on factors such as age or academic ability
مثالها
The form 8 students worked together on a group project for their history class.
دانشآموزان کلاس 8 روی یک پروژه گروهی برای کلاس تاریخ خود با هم کار کردند.
15
ساختار ادراکی
a pattern or organization by which sensory information is recognized
مثالها
Abstract art challenges viewers to find form in chaos.
هنر انتزاعی بینندگان را به چالش میکشد تا فرم را در آشوب بیابند.
to form
01
شکل دادن
to combine parts or bring them together to create something
Transitive: to form sth
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
form
سومشخص مفرد
forms
وجه وصفی حال
forming
گذشته ساده
formed
اسم مفعول
formed
مثالها
The ingredients form a cohesive mixture when blended together in the recipe.
مواد تشکیل دهنده یک مخلوط منسجم را تشکیل میدهند وقتی که در دستور العمل با هم مخلوط میشوند.
02
پدید آمدن, شکل گرفتن
to develop or come into existence
Intransitive
مثالها
Over time, friendships form as people spend more time together and share experiences.
با گذشت زمان، دوستیها شکل میگیرند وقتی افراد زمان بیشتری را با هم میگذرانند و تجربیات را به اشتراک میگذارند.
03
شکل دادن, درست کردن
to make something into a shape
Transitive: to form sth
مثالها
A skilled chef can form pasta dough into intricate shapes.
یک آشپز ماهر میتواند خمیر پاستا را به شکلهای پیچیده درآورد.
04
شکل گرفتن, شکل پیدا کردن
to assume or take on a particular shape or structure
Intransitive: to form into sth
مثالها
With each brushstroke, the painter watched the colors blend and form into a beautiful landscape on the canvas.
با هر ضربه قلم مو، نقاش تماشا کرد که رنگها ترکیب میشوند و بر روی بوم یک منظره زیبا تشکیل میدهند.
05
تشکیل دادن, ساختن
to act as one of the elements that constitutes a larger whole
Transitive: to form a whole
مثالها
Individual cells form the basic building blocks of living organisms.
سلولهای منفرد تشکیل دهنده بلوکهای اساسی سازنده موجودات زنده هستند.
06
پروراندن, شکل دادن
to conceive or develop an idea, concept, or plan within one's mind
Transitive: to form an idea or concept
مثالها
The scientist formed a hypothesis to explain the observed phenomenon.
دانشمند یک فرضیه را تشکیل داد تا پدیده مشاهده شده را توضیح دهد.
درخت واژگانی
formal
formalistic
formal
form
