Искать
Выберите язык словаря
to slump
01
садиться
to sit, lean or fall heavily or suddenly, typically due to exhaustion, weakness, or lack of energy.
Intransitive
Примеры
After the long hike, he slumped onto the rock, catching his breath and resting his tired legs.
После долгого похода он рухнул на скалу, переведя дух и отдохнув уставшими ногами.
Feeling utterly fatigued, she slumped into the chair, grateful for a moment of respite.
Чувствуя себя совершенно измотанной, она рухнула в кресло, благодарная за момент передышки.
02
резко ухудшаться, снижаться
to experience a significant failure or decline in performance, quality, or overall condition.
Intransitive
Примеры
Despite early success, the team began to slump in the second half of the season.
Несмотря на ранний успех, команда начала сдавать во второй половине сезона.
The company 's reputation slumped following a series of public relations mishaps and controversies.
Репутация компании ухудшилась после серии промахов и скандалов в сфере связей с общественностью.
03
сутулиться, обвисать
to adopt a posture or carriage characterized by a noticeable drooping or slouching, often indicating weariness, dejection, or lack of energy
Intransitive
Примеры
As the monotonous meeting continued, participants began to slump in their chairs.
По мере того как монотонное собрание продолжалось, участники начали сутулиться в своих креслах.
Upon receiving the news, her shoulders slumped, revealing the emotional weight of the information.
Услышав новость, ее плечи опустились, что выдало эмоциональную тяжесть этой информации.
04
резко упасть, обвалиться
to experience a sudden and significant decrease or decline in price, value, or amount
Intransitive
Примеры
The company 's stock slumped after the unexpected economic downturn.
Акции компании упали после неожиданного экономического спада.
The real estate values slumped as a result of oversupply and reduced demand for housing.
Стоимость недвижимости упала из-за переизбытка предложения и снижения спроса на жилье.
Slump
01
спад, ухудшение
a noticeable deterioration in performance or quality
02
спад, экономический спад
a long-term economic state characterized by unemployment and low prices and low levels of trade and investment
