Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to slump
01
zusammensacken, sich fallen lassen
to sit, lean or fall heavily or suddenly, typically due to exhaustion, weakness, or lack of energy.
Intransitive
Beispiele
As the long day at work took its toll, he slumped into his office chair, ready to unwind.
Als der lange Arbeitstag seinen Tribut forderte, sackte er in seinen Bürostuhl, bereit, sich zu entspannen.
02
einbrechen, nachlassen
to experience a significant failure or decline in performance, quality, or overall condition.
Intransitive
Beispiele
The company 's reputation slumped following a series of public relations mishaps and controversies.
Der Ruf des Unternehmens verfiel nach einer Reihe von PR-Pannen und Kontroversen.
03
sich hängen lassen, sich slouchen
to adopt a posture or carriage characterized by a noticeable drooping or slouching, often indicating weariness, dejection, or lack of energy
Intransitive
Beispiele
With each passing hour of the tedious lecture, attendees gradually began to slump in their seats.
Mit jeder verstrichenen Stunde des langweiligen Vortrags begannen die Teilnehmer allmählich, in ihren Sitzen zusammenzusacken.
04
einbrechen, abstürzen
to experience a sudden and significant decrease or decline in price, value, or amount
Intransitive
Beispiele
The company 's profits slumped after the recall of a popular product.
Die Gewinne des Unternehmens brachen ein, nachdem ein beliebtes Produkt zurückgerufen wurde.
Slump
01
Rückgang, Verschlechterung
a noticeable deterioration in performance or quality
02
Rezession, Wirtschaftskrise
a long-term economic state characterized by unemployment and low prices and low levels of trade and investment
