to slump
01
sjunka ihop, falla tungt
to sit, lean or fall heavily or suddenly, typically due to exhaustion, weakness, or lack of energy.
Intransitive
Exempel
As the long day at work took its toll, he slumped into his office chair, ready to unwind.
När den långa arbetsdagen tog ut sin rätt, sjönk han ner i sin kontorsstol, redo att koppla av.
02
kollapsa, försämras
to experience a significant failure or decline in performance, quality, or overall condition.
Intransitive
Exempel
The artist 's career slumped when their latest works failed to resonate with critics and the public.
Konstnärens karriär kollapsade när deras senaste verk inte fick genklang hos kritiker och allmänheten.
03
huka sig, sjunka ihop
to adopt a posture or carriage characterized by a noticeable drooping or slouching, often indicating weariness, dejection, or lack of energy
Intransitive
Exempel
With each passing hour of the tedious lecture, attendees gradually began to slump in their seats.
För varje timme som gick av den tråkiga föreläsningen började deltagarna gradvis sjunka i sina stolar.
04
rasa, dyka
to experience a sudden and significant decrease or decline in price, value, or amount
Intransitive
Exempel
The company 's profits slumped after the recall of a popular product.
Företagets vinster rasade efter återkallandet av en populär produkt.
Slump
01
nedgång, försämring
a noticeable deterioration in performance or quality
02
lågkonjunktur, ekonomisk kris
a long-term economic state characterized by unemployment and low prices and low levels of trade and investment
