to slump
01
aniden oturmak
to sit, lean or fall heavily or suddenly, typically due to exhaustion, weakness, or lack of energy.
Intransitive
Örnekler
After the long hike, he slumped onto the rock, catching his breath and resting his tired legs.
Uzun yürüyüşten sonra, nefesini tutarak ve yorgun bacaklarını dinlendirerek kayaya yığıldı.
Feeling utterly fatigued, she slumped into the chair, grateful for a moment of respite.
Tamamen bitkin hissettiğinde, bir anlık dinlenme için minnettar bir şekilde sandalyeye çöktü.
02
düşüş yaşamak, gerilemek
to experience a significant failure or decline in performance, quality, or overall condition.
Intransitive
Örnekler
Despite early success, the team began to slump in the second half of the season.
Erken başarıya rağmen, takım sezonun ikinci yarısında düşüşe geçti.
The company 's reputation slumped following a series of public relations mishaps and controversies.
Şirketin itibarı, bir dizi halkla ilişkiler aksaklığı ve tartışmasının ardından düştü.
03
çökmek, kamburlaşmak
to adopt a posture or carriage characterized by a noticeable drooping or slouching, often indicating weariness, dejection, or lack of energy
Intransitive
Örnekler
As the monotonous meeting continued, participants began to slump in their chairs.
Monoton toplantı devam ederken, katılımcılar sandalyelerinde çökmeye başladı.
Upon receiving the news, her shoulders slumped, revealing the emotional weight of the information.
Haber alındığında, omuzları çöktü, bilginin duygusal ağırlığını ortaya çıkardı.
04
düşüş yaşamak, çöküşe geçmek
to experience a sudden and significant decrease or decline in price, value, or amount
Intransitive
Örnekler
The company 's stock slumped after the unexpected economic downturn.
Şirketin hisseleri, beklenmeyen ekonomik düşüşün ardından düştü.
The real estate values slumped as a result of oversupply and reduced demand for housing.
Emlak değerleri, aşırı arz ve konut talebinin azalması sonucunda düştü.
Slump
01
düşüş, gerileme
a noticeable deterioration in performance or quality
02
durgunluk, ekonomik durgunluk
a long-term economic state characterized by unemployment and low prices and low levels of trade and investment
