Искать
Выберите язык словаря
Slur
01
пятно, грязь
a blemish made by dirt
02
оскорбление
a mean or hurtful word or comment that is used to insult or put down someone based on their race, gender, or other traits
03
лига, линия легато
(music) a curved line indicating smooth, connected play between notes
Примеры
The pianist used a slur to connect the notes of the legato passage, creating a seamless and flowing melody.
Пианист использовал лигу, чтобы соединить ноты легатного пассажа, создавая плавную и текучую мелодию.
The violinist employed slurs to execute the phrase with grace and expressiveness.
to slur
01
становиться расплывчатым, размываться
become vague or indistinct
02
бормотать, запинаться
utter indistinctly
03
клеветать, очернять
speak disparagingly of; e.g., make a racial slur
04
связывать, соединять
to perform a series of musical notes smoothly and without separation
Примеры
He slurs the notes together in the lyrical passage, creating a seamless melody.
Он связывает ноты вместе в лирическом отрывке, создавая плавную мелодию.
She slurred the phrases in the vocal line, adding warmth and expression to the song.
Она связала фразы в вокальной линии, добавив песне теплоту и выразительность.
