Slur
01
بقعة, قذارة
a blemish made by dirt
02
إهانة, شتيمة
a mean or hurtful word or comment that is used to insult or put down someone based on their race, gender, or other traits
03
ربطة, خط ليغاتو
(music) a curved line indicating smooth, connected play between notes
أمثلة
The clarinetist focused on achieving a smooth transition between notes by observing the slurs in the musical passage.
ركز عازف الكلارينيت على تحقيق انتقال سلس بين النوتات من خلال مراقبة الربطات في المقطع الموسيقي.
to slur
01
يصبح غامضًا, يتلاشى
become vague or indistinct
02
تمتم, تلعثم
utter indistinctly
03
افتراء, تشهير
speak disparagingly of; e.g., make a racial slur
04
ربط, وصل
to perform a series of musical notes smoothly and without separation
أمثلة
The singer will need to slur the descending scale during the performance, allowing the notes to flow effortlessly from one to the next.
سيحتاج المغني إلى ربط السلم النازل أثناء الأداء، مما يسمح للنغمات بالتدفق بسهولة من واحدة إلى الأخرى.
