Искать
Выберите язык словаря
to pluck
01
щипать
to pull out the feathers of a dead bird in order to prepare it for cooking
Transitive: to pluck a dead bird
Примеры
She learned from her grandmother how to pluck a duck, a skill passed down through generations.
Она научилась у своей бабушки, как ощипывать утку, навык, передаваемый из поколения в поколение.
The hunter plucked the pheasant he had caught, preparing it for roasting.
Охотник ощипал фазана, которого поймал, готовя его к жарке.
02
перебирать струны
to play a string instrument, such as a guitar, using the fingers or a plectrum
Transitive: to pluck a string instrument
Примеры
The musician plucked the strings of the guitar softly, creating a soothing melody.
Музыкант щипал струны гитары мягко, создавая успокаивающую мелодию.
He plucked the strings of the ukulele, accompanying his singing with gentle strumming.
Он щипал струны укулеле, сопровождая своё пение нежным бренчанием.
03
срывать, выщипывать
to gently pull with a quick, sharp motion
Transitive: to pluck sth
Примеры
She delicately plucked a flower from the garden.
Она бережно сорвала цветок из сада.
He reached up to pluck a ripe apple from the tree.
Он потянулся, чтобы сорвать спелое яблоко с дерева.
04
выщипывать, удалять
to remove stray hairs from the eyebrows for grooming or shaping purposes
Transitive: to pluck eyebrows
Примеры
She plucked her eyebrows to create a defined arch that framed her eyes beautifully.
Она выщипывала брови, чтобы создать четкую дугу, которая красиво обрамляла ее глаза.
After noticing a few unruly hairs, she decided to pluck her eyebrows to maintain a polished look.
После того как она заметила несколько непослушных волосков, она решила выщипать брови, чтобы сохранить ухоженный вид.
05
обманывать, мошенничать
to deceive or cheat someone out of money or valuables through cunning or fraudulent means
Transitive: to pluck sb
Примеры
The deceitful salesman plucked customers by selling them overpriced products with false claims.
Обманчивый продавец обманывал клиентов, продавая им завышенные продукты с ложными заявлениями.
The smooth-talking salesman plucked unsuspecting customers by selling them fake luxury watches at exorbitant prices.
Гладко говорящий продавец обманывал ничего не подозревающих клиентов, продавая им поддельные роскошные часы по завышенным ценам.
Pluck
01
храбрость, решительность
the trait of showing courage and determination in spite of possible loss or injury
02
щипок, рывок
the act of pulling and releasing a taut cord
Лексическое Дерево
plucked
pluck
