Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to pluck
01
rupfen, die Federn ausziehen
to pull out the feathers of a dead bird in order to prepare it for cooking
Transitive: to pluck a dead bird
Beispiele
Before cooking, the chef plucked the quail, ensuring a smooth and flavorful dish.
Vor dem Kochen rupfte der Koch die Wachtel und sorgte so für ein glattes und schmackhaftes Gericht.
02
zupfen, spielen
to play a string instrument, such as a guitar, using the fingers or a plectrum
Transitive: to pluck a string instrument
Beispiele
The guitarist plucked the bass strings with precision, setting the rhythm for the band.
Der Gitarrist zupfte die Basssaiten mit Präzision und setzte den Rhythmus für die Band.
03
pflücken, zupfen
to gently pull with a quick, sharp motion
Transitive: to pluck sth
Beispiele
He reached up to pluck a ripe apple from the tree.
Er griff hoch, um einen reifen Apfel vom Baum zu pflücken.
04
zupfen, entfernen
to remove stray hairs from the eyebrows for grooming or shaping purposes
Transitive: to pluck eyebrows
Beispiele
After noticing a few unruly hairs, she decided to pluck her eyebrows to maintain a polished look.
Nachdem sie einige widerspenstige Haare bemerkt hatte, beschloss sie, ihre Augenbrauen zu zupfen, um ein gepflegtes Aussehen zu bewahren.
05
betrügen, prellen
to deceive or cheat someone out of money or valuables through cunning or fraudulent means
Transitive: to pluck sb
Beispiele
The fake psychic claimed to have supernatural powers, plucking desperate individuals who believed in her abilities.
Der falsche Hellseher behauptete, übernatürliche Kräfte zu besitzen, und betrog verzweifelte Menschen, die an seine Fähigkeiten glaubten.
Pluck
01
Mut, Entschlossenheit
the trait of showing courage and determination in spite of possible loss or injury
02
Zupfen, Ruck
the act of pulling and releasing a taut cord
Lexikalischer Baum
plucked
pluck
