to pluck
01
نتف, إزالة الريش
to pull out the feathers of a dead bird in order to prepare it for cooking
Transitive: to pluck a dead bird
أمثلة
With practiced hands, the cook plucked the game bird, a task requiring precision and patience.
بأيدٍ متمرسة، نتف الطاهي طائر الصيد، مهمة تتطلب الدقة والصبر.
02
نقر, يعزف
to play a string instrument, such as a guitar, using the fingers or a plectrum
Transitive: to pluck a string instrument
أمثلة
She plucked the nylon strings of the classical guitar, producing rich, resonant tones.
لقد نقرت على أوتار النايلون للجيتار الكلاسيكي، منتجة نغمات غنية ومرتدة.
03
قطف, نتف
to gently pull with a quick, sharp motion
Transitive: to pluck sth
أمثلة
He reached up to pluck a ripe apple from the tree.
امتد لييقطف تفاحة ناضجة من الشجرة.
04
نتف, إزالة
to remove stray hairs from the eyebrows for grooming or shaping purposes
Transitive: to pluck eyebrows
أمثلة
After noticing a few unruly hairs, she decided to pluck her eyebrows to maintain a polished look.
بعد أن لاحظت بعض الشعرات الشاردة، قررت نتف حاجبيها للحفاظ على مظهر أنيق.
05
يخدع, يغش
to deceive or cheat someone out of money or valuables through cunning or fraudulent means
Transitive: to pluck sb
أمثلة
The deceptive contractor plucked homeowners by overcharging for subpar renovations.
المقاول المخادع نَزَعَ أصحاب المنازل بفرض أسعار مبالغ فيها لتجديدات دون المستوى.
Pluck
01
شجاعة, تصميم
the trait of showing courage and determination in spite of possible loss or injury
02
نزع, شد
the act of pulling and releasing a taut cord
شجرة معجمية
plucked
pluck
