to pluck
01
plocka, dra ut fjädrarna
to pull out the feathers of a dead bird in order to prepare it for cooking
Transitive: to pluck a dead bird
Exempel
She learned from her grandmother how to pluck a duck, a skill passed down through generations.
Hon lärde sig av sin mormor hur man plockar en anka, en färdighet som gått i arv genom generationerna.
The hunter plucked the pheasant he had caught, preparing it for roasting.
Jägaren plockade fasanen han hade fångat, förberedde den för stekning.
02
plocka, spela
to play a string instrument, such as a guitar, using the fingers or a plectrum
Transitive: to pluck a string instrument
Exempel
The musician plucked the strings of the guitar softly, creating a soothing melody.
Musikern knäppte försiktigt på gitarrsträngarna och skapade en lugnande melodi.
He plucked the strings of the ukulele, accompanying his singing with gentle strumming.
Han plockade på ukulelens strängar och ackompanjerade sin sång med mjuka stråk.
03
plocka, rycka
to gently pull with a quick, sharp motion
Transitive: to pluck sth
Exempel
She delicately plucked a flower from the garden.
Hon plockade försiktigt en blomma från trädgården.
He reached up to pluck a ripe apple from the tree.
Han sträckte sig upp för att plocka ett moget äpple från trädet.
04
plocka, ta bort
to remove stray hairs from the eyebrows for grooming or shaping purposes
Transitive: to pluck eyebrows
Exempel
She plucked her eyebrows to create a defined arch that framed her eyes beautifully.
Hon plockade sina ögonbryn för att skapa en definierad båge som inramade hennes ögon vackert.
After noticing a few unruly hairs, she decided to pluck her eyebrows to maintain a polished look.
Efter att ha märkt några ostyriga hårstrån bestämde hon sig för att plocka sina ögonbryn för att upprätthålla en polerad look.
05
lura, svindla
to deceive or cheat someone out of money or valuables through cunning or fraudulent means
Transitive: to pluck sb
Exempel
The deceitful salesman plucked customers by selling them overpriced products with false claims.
Den bedrägliga säljaren lurade kunder genom att sälja dem överprissatta produkter med falska påståenden.
The smooth-talking salesman plucked unsuspecting customers by selling them fake luxury watches at exorbitant prices.
Den slängande säljaren lurade intet ont anande kunder genom att sälja falska lyxklockor till exorbitanta priser.
Pluck
01
mod, beslutsamhet
the trait of showing courage and determination in spite of possible loss or injury
02
plockning, ryck
the act of pulling and releasing a taut cord
Lexikalt Träd
plucked
pluck
