Искать
Выберите язык словаря
Paste
01
паста
a soft mixture of meat, fruit, vegetables, etc. to be spread on bread or used in cooking other dishes
Примеры
I decided to spread some tuna paste onto freshly baked bread rolls for a satisfying lunch.
Я решил намазать немного пасты из тунца на свежеиспечённые булочки для сытного обеда.
She joined a cooking class and learned to make a flavorful curry paste from scratch.
Она записалась на кулинарные курсы и научилась готовить ароматную пасту карри с нуля.
02
страз
a hard, brilliant lead glass that is used in making artificial jewelry
03
клей
an adhesive made from water and flour or starch; used on paper and paperboard
04
паста, тесто
any soft and thick mixture that can be spread or shaped
Примеры
The artist used a thick paste to create texture on the canvas.
Художник использовал густую пасту для создания текстуры на холсте.
The cleaning paste removed the stains easily.
Очищающая паста легко удалила пятна.
to paste
01
вставить
to join or attach something to something else, particularly via using glue
Transitive: to paste sth into sth | to paste sth onto sth
Примеры
She pasted photographs onto the scrapbook pages to create a memory album.
Она вклеила фотографии на страницы альбома, чтобы создать альбом воспоминаний.
The students pasted magazine cutouts onto the poster board for their class project.
Студенты приклеили вырезки из журналов на плакат для своего классного проекта.
02
намазывать, наносить
to cover the surface of something with a thick substance
Transitive: to paste a surface
Примеры
Before laying the tiles, it 's important to paste the floor with adhesive to secure them in place.
Перед укладкой плитки важно наклеить пол клеем, чтобы закрепить их на месте.
Before mounting the posters, make sure to paste the back of each one with adhesive to prevent them from falling off.
Перед тем как вешать постеры, убедитесь, что вы покрыли обратную сторону каждого клеем, чтобы они не упали.
03
ударить, нанести удар
to hit with force, often resulting in a forceful blow or impact
Transitive: to paste sb/sth
InformalПримеры
The boxer pasted his opponent with a powerful left hook, knocking him to the canvas.
Боксер приклеил своего соперника мощным левым хуком, отправив его на настил.
The children pasted the piñata with all their might, hoping to break it open and reveal the treats inside.
Дети изо всех сил били по пиньяте, надеясь разбить её и обнаружить внутри угощения.
04
вставить, вклеить
to insert copied or cut content at a specified location
Transitive: to paste digital content into sth
Примеры
After copying the text from the website, she pasted it into her document for reference.
После копирования текста с веб-сайта она вставила его в свой документ для справки.
To share the article with her colleagues, she pasted the link into the group chat.
Чтобы поделиться статьей со своими коллегами, она вставила ссылку в групповой чат.
Лексическое Дерево
pastelike
pastry
pasty
paste
