Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Paste
01
bột nhão, nhuyễn
a soft mixture of meat, fruit, vegetables, etc. to be spread on bread or used in cooking other dishes
Các ví dụ
I decided to spread some tuna paste onto freshly baked bread rolls for a satisfying lunch.
Tôi quyết định phết một ít pate cá ngừ lên những chiếc bánh mì mới nướng để có một bữa trưa thỏa mãn.
She joined a cooking class and learned to make a flavorful curry paste from scratch.
Cô ấy tham gia một lớp học nấu ăn và học cách làm sốt cà ri đậm đà từ đầu.
02
strass
a hard, brilliant lead glass that is used in making artificial jewelry
03
hồ dán
an adhesive made from water and flour or starch; used on paper and paperboard
04
hồ, bột nhão
any soft and thick mixture that can be spread or shaped
Các ví dụ
The artist used a thick paste to create texture on the canvas.
Nghệ sĩ đã sử dụng một hỗn hợp dày để tạo kết cấu trên canvas.
The cleaning paste removed the stains easily.
Hỗn hợp làm sạch đã loại bỏ vết bẩn một cách dễ dàng.
to paste
01
dán, gắn
to join or attach something to something else, particularly via using glue
Transitive: to paste sth into sth | to paste sth onto sth
Các ví dụ
She pasted photographs onto the scrapbook pages to create a memory album.
Cô ấy dán ảnh vào các trang của cuốn sổ lưu niệm để tạo ra một album kỷ niệm.
The students pasted magazine cutouts onto the poster board for their class project.
Các học sinh đã dán các mẩu cắt từ tạp chí lên bảng áp phích cho dự án lớp học của họ.
02
phết, áp dụng
to cover the surface of something with a thick substance
Transitive: to paste a surface
Các ví dụ
Before laying the tiles, it 's important to paste the floor with adhesive to secure them in place.
Trước khi lát gạch, quan trọng là phải dán sàn bằng keo dính để cố định chúng tại chỗ.
Before mounting the posters, make sure to paste the back of each one with adhesive to prevent them from falling off.
Trước khi treo áp phích, hãy đảm bảo phủ mặt sau của mỗi tấm bằng chất kết dính để ngăn chúng rơi xuống.
03
đánh, giáng
to hit with force, often resulting in a forceful blow or impact
Transitive: to paste sb/sth
InformalCác ví dụ
The boxer pasted his opponent with a powerful left hook, knocking him to the canvas.
Võ sĩ đã dán đối thủ bằng một cú móc trái mạnh mẽ, hạ gục anh ta xuống vải bạt.
The children pasted the piñata with all their might, hoping to break it open and reveal the treats inside.
Bọn trẻ đã đánh mạnh vào piñata bằng tất cả sức lực, hy vọng sẽ phá vỡ nó và lộ ra những món quà bên trong.
04
dán, chèn
to insert copied or cut content at a specified location
Transitive: to paste digital content into sth
Các ví dụ
After copying the text from the website, she pasted it into her document for reference.
Sau khi sao chép văn bản từ trang web, cô ấy đã dán nó vào tài liệu của mình để tham khảo.
To share the article with her colleagues, she pasted the link into the group chat.
Để chia sẻ bài viết với đồng nghiệp, cô ấy đã dán liên kết vào nhóm trò chuyện.
Cây Từ Vựng
pastelike
pastry
pasty
paste
