Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Paste
01
pasta, purê
a soft mixture of meat, fruit, vegetables, etc. to be spread on bread or used in cooking other dishes
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
incontável
Exemplos
I decided to spread some tuna paste onto freshly baked bread rolls for a satisfying lunch.
Decidi espalhar um pouco de pasta de atum em pãezinhos frescos para um almoço satisfatório.
02
strass
a hard, brilliant lead glass that is used in making artificial jewelry
03
cola
an adhesive made from water and flour or starch; used on paper and paperboard
04
pasta, massa
any soft and thick mixture that can be spread or shaped
Exemplos
The artist used a thick paste to create texture on the canvas.
O artista usou uma pasta grossa para criar textura na tela.
to paste
01
colar, fixar
to join or attach something to something else, particularly via using glue
Transitive: to paste sth into sth | to paste sth onto sth
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
paste
3.ª pessoa do singular
pastes
particípio presente
pasting
pretérito simples
pasted
particípio passado
pasted
Exemplos
She pasted photographs onto the scrapbook pages to create a memory album.
Ela colou fotografias nas páginas do álbum para criar um álbum de memórias.
02
cobrir, aplicar
to cover the surface of something with a thick substance
Transitive: to paste a surface
Exemplos
Before laying the tiles, it's important to paste the floor with adhesive to secure them in place.
Antes de assentar os azulejos, é importante colar o chão com adesivo para fixá-los no lugar.
03
bater, desferir
to hit with force, often resulting in a forceful blow or impact
Transitive: to paste sb/sth
informal
Exemplos
The boxer pasted his opponent with a powerful left hook, knocking him to the canvas.
O boxeador colou seu oponente com um potente gancho de esquerda, derrubando-o na lona.
04
colar, inserir
to insert copied or cut content at a specified location
Transitive: to paste digital content into sth
Exemplos
After copying the text from the website, she pasted it into her document for reference.
Depois de copiar o texto do site, ela o colou em seu documento para referência.
Árvore Lexical
pastelike
pastry
pasty
paste
