جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Paste
01
پخشینه (هر چیزی که بهصورت لایهای روی نان و... مالیده میشود), کرمبیسکوئیت
a soft mixture of meat, fruit, vegetables, etc. to be spread on bread or used in cooking other dishes
مثالها
She prepared a delicious pesto pasta dish by blending basil paste, garlic, and olive oil.
او با مخلوط کردن خمیر ریحان، سیر و روغن زیتون یک غذای خوشمزه پاستو پاستا تهیه کرد.
02
استراس
a hard, brilliant lead glass that is used in making artificial jewelry
03
چسب
an adhesive made from water and flour or starch; used on paper and paperboard
04
خمیر, معجون
any soft and thick mixture that can be spread or shaped
مثالها
The face mask was a green paste that dried after a few minutes.
ماسک صورت یک خمیر سبز بود که پس از چند دقیقه خشک شد.
to paste
01
(با چسب) چسباندن
to join or attach something to something else, particularly via using glue
Transitive: to paste sth into sth | to paste sth onto sth
مثالها
The students pasted magazine cutouts onto the poster board for their class project.
دانشآموزان برشهای مجله را برای پروژه کلاسشان روی تخته پوستر چسباندند.
02
مالیدن, اعمال کردن
to cover the surface of something with a thick substance
Transitive: to paste a surface
مثالها
Before mounting the posters, make sure to paste the back of each one with adhesive to prevent them from falling off.
قبل از نصب پوسترها، مطمئن شوید که پشت هر کدام را با چسب آغشته کردهاید تا از افتادن آنها جلوگیری شود.
03
ضربه زدن, کوبیدن
to hit with force, often resulting in a forceful blow or impact
Transitive: to paste sb/sth
Informalمثالها
The children pasted the piñata with all their might, hoping to break it open and reveal the treats inside.
بچهها با تمام توانشان به پینیاتا ضربه زدند، امیدوار بودند که آن را بشکنند و شیرینیهای داخلش را پیدا کنند.
04
چسباندن, درج کردن
to insert copied or cut content at a specified location
Transitive: to paste digital content into sth
مثالها
To share the article with her colleagues, she pasted the link into the group chat.
برای به اشتراک گذاشتن مقاله با همکارانش، او لینک را در چت گروهی چسباند.
درخت واژگانی
pastelike
pastry
pasty
paste
