Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
active
01
ativo
(of a person) doing many things with a lot of energy
informações gramaticais
composição morfológica
simples
qualitativo
superlativo
most active
comparativo
more active
graduável
Exemplos
The active kids played outside all afternoon without getting tired.
As crianças ativas brincaram lá fora a tarde toda sem se cansar.
Exemplos
Active verbs are essential for creating dynamic and engaging sentences in both written and spoken language.
Os verbos ativos são essenciais para criar frases dinâmicas e envolventes tanto na linguagem escrita quanto falada.
03
ativo, em atividade
(of a volcano) currently showing signs of volcanic activity or having the potential to become active soon
Exemplos
Volcanologists were surprised when the previously quiet volcano became active overnight.
Os vulcanólogos ficaram surpresos quando o vulcão, anteriormente tranquilo, ficou ativo da noite para o dia.
04
ativo, dinâmico
likely to increase in intensity or spread in scope
Exemplos
The storm system remained active along the coast.
O sistema de tempestade permaneceu ativo ao longo da costa.
05
em serviço ativo, em atividade
involved in or ready for action in military or naval service
Exemplos
She joined the army while on active status.
Ela se juntou ao exército enquanto estava em status ativo.
06
ativo, dinâmico
inclined to take initiative or participate in effecting change
Exemplos
Active engagement can influence outcomes.
O envolvimento ativo pode influenciar os resultados.
07
ativo, ativos
causing a chemical or biological effect on something
Exemplos
Active chemicals in the pesticide can harm the environment.
Os produtos químicos ativos no pesticida podem prejudicar o meio ambiente.
08
ativo, em funcionamento
currently functioning or performing its intended task
Exemplos
The active phone line is connected and ready to receive calls.
A linha telefônica ativa está conectada e pronta para receber chamadas.
09
ativo, em atividade
engaged in full-time employment or professional activity
Exemplos
The company promotes active members for leadership.
A empresa promove membros ativos para a liderança.
10
ativo, na voz ativa
indicating that the subject performs the action of the verb
Exemplos
Linguists distinguish active from passive structures.
Os linguistas distinguem as estruturas ativas das passivas.
11
ativo, em atividade
(of the sun) showing increased sunspots, flares, or radio emissions
Exemplos
Active sunspots were visible through telescopes.
As manchas solares ativas eram visíveis através dos telescópios.
Active
01
agente ativo, componente ativo
a chemical substance capable of producing a reaction or effect
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
composto
contável
forma plural
actives
Exemplos
The fertilizer 's actives enhance plant growth.
Os ingredientes ativos do fertilizante melhoram o crescimento das plantas.
02
membro ativo, participante ativo
a member or participant in a particular organization or group
Exemplos
He ’s one of the most reliable actives, always stepping up when needed.
Ele é um dos ativos mais confiáveis, sempre se destacando quando necessário.
03
voz ativa, ativo
the grammatical voice in which the subject performs or initiates the action of the verb
Exemplos
Active often makes sentences more direct.
A voz ativa frequentemente torna as frases mais diretas.
Árvore Lexical
activate
actively
activeness
active
act
