active

ˈæk

āk

tive

tɪv

tiv

octave

تعريف ومعنى "active"في اللغة الإنجليزية

active

صفة

نشيط

(of a person) doing many things with a lot of energy

معلومات نحوية

التركيب الصرفي

بسيط

وصفي

صيغة التفضيل

most active

صيغة المقارنة

more active

قابل للتدرج

أمثلة

Despite being retired, he remains active, taking part in various community activities.

على الرغم من تقاعده، يبقى نشطًا، ويشارك في مختلف الأنشطة المجتمعية.

فعال, نشط

(grammar) describing a verb whose subject is the one that does the action

أمثلة

She explained that active voice is often preferred in writing because it makes sentences clearer and more direct.

شرحت أن الصوت النشط غالبًا ما يُفضل في الكتابة لأنه يجعل الجمل أكثر وضوحًا ومباشرة.

نشط, في حالة نشاط

(of a volcano) currently showing signs of volcanic activity or having the potential to become active soon

live

أمثلة

Mount Etna is one of the most active volcanoes in Europe, frequently spewing lava and ash.

جبل إتنا هو أحد أكثر البراكين نشاطًا في أوروبا، حيث يقذف الحمم والرماد بشكل متكرر.

نشط, ديناميكي

likely to increase in intensity or spread in scope

أمثلة

The fire showed active growth overnight.

أظهر الحريق نموًا نشطًا خلال الليل.

في الخدمة الفعلية, في الخدمة

involved in or ready for action in military or naval service

أمثلة

He served on active duty in the navy.

خدم في الخدمة النشطة في البحرية.

نشط, ديناميكي

inclined to take initiative or participate in effecting change

أمثلة

She is active in local politics.

هي نشطة في السياسة المحلية.

نشط, فعال

causing a chemical or biological effect on something

أمثلة

The active compounds in the medicine help reduce pain.

المركبات النشطة في الدواء تساعد في تقليل الألم.

نشط, يعمل

currently functioning or performing its intended task

effective

functional

live

operative

أمثلة

All active accounts will be reviewed by the end of the month.

سيتم مراجعة جميع الحسابات النشطة بنهاية الشهر.

نشط, يعمل

engaged in full-time employment or professional activity

أمثلة

The firm employs active staff in all departments.

توظف الشركة موظفين نشطين في جميع الأقسام.

نشط, في الصيغة الفعلية

indicating that the subject performs the action of the verb

أمثلة

"She writes letters" is in the active voice.

"هي تكتب الرسائل" في الصيغة الفعالة.

نشط, في نشاط

(of the sun) showing increased sunspots, flares, or radio emissions

أمثلة

The sun was unusually active this week.

كانت الشمس نشطة بشكل غير عادي هذا الأسبوع.

Active

اسم

العنصر النشط, المكون النشط

a chemical substance capable of producing a reaction or effect

معلومات نحوية

حالة الحيوية

غير عاقل

التركيب الصرفي

مركب

معدود

صيغة الجمع

actives

أمثلة

The enzyme is the active in the solution.

الإنزيم هو المادة الفعالة في المحلول.

عضو نشط, مشارك نشط

a member or participant in a particular organization or group

أمثلة

She has been an active in the environmental club for three years.

لقد كانت نشطة في النادي البيئي لمدة ثلاث سنوات.

صيغة الفاعل, المبني للمعلوم

the grammatical voice in which the subject performs or initiates the action of the verb

أمثلة

"She wrote the letter" is in the active.

"هي كتبت الرسالة" في الصيغة الفعلية.

شجرة معجمية

activate

actively

activeness

active

act

@langeek.co

كلمات قريبة

activate

actions speak louder than words

تعريف ومعنى "active"في اللغة الإنجليزية

Download Mobile App