Hledat
active
01
aktivní, činný
(of a person) doing many things with a lot of energy
Example
Despite being retired, he remains active, taking part in various community activities.
I když je v důchodu, zůstává činný a podílí se na různých aktivitách v komunitě.
My grandmother is quite active for her age, she even does gardening.
Moje babička je docela činná ve svém věku, dokonce se věnuje zahrádkaření.
02
aktivní, činný
taking part in an activity
03
aktivní, činný
(of a volcano) currently showing signs of volcanic activity or having the potential to become active soon
Example
Mount Etna is one of the most active volcanoes in Europe, frequently spewing lava and ash.
Mount Etna je jedním z nejčinnějších vulkánů v Evropě, často vyvrhuje lávu a popel.
Scientists closely monitor active volcanoes to predict potential eruptions.
Vědci pečlivě sledují činné sopky, aby předpověděli potenciální erupce.
04
činný, aktivní
(grammar) describing a verb whose subject is the one that does the action
Example
She explained that active voice is often preferred in writing because it makes sentences clearer and more direct.
Vysvětlila, že činný rod je v psaní často preferován, protože činí věty jasnějšími a přímočařejšími.
The grammar lesson focused on how to transform passive sentences into active ones for better clarity.
Gramatická lekce se zaměřila na to, jak transformovat pasivní věty na činné pro lepší jasnost.
05
aktivní, působící
tending to become more severe or wider in scope
06
aktivní, bojeschopný
engaged in or ready for military or naval operations
07
aktivní, činný
place (candle wicks) into hot, liquid wax
08
aktivní, činný
disposed to take action or effectuate change
09
aktivní, činný
being in a particular activity which takes a lot of energy
10
aktivní, činný
exerting influence or producing a change or effect
11
aktivní, činný
currently functioning or performing its intended task
Example
All active accounts will be reviewed by the end of the month.
Všechny činné účty budou zkontrolovány do konce měsíce.
All active machines in the factory are undergoing routine maintenance checks.
Všechny činné stroje v továrně procházejí rutinními údržbovými kontrolami.
12
činný, aktivní
engaged in full-time work
13
aktivní, činný
expressing that the subject of the sentence has the semantic function of actor
14
aktivní, činný
(of the sun) characterized by an increased occurrence of sunspots and flares and radio emissions
Active
01
účinná látka, chemicky aktivní agent
chemical agent capable of activity
02
člen, aktivista
a member or participant in a particular organization or group
Example
She has been an active in the environmental club for three years.
The organization relies heavily on its actives to organize events and fundraisers.
03
činný rod, aktivní hlas
(grammar) the voice in which the subject is the agent that does the action of the verb
word family
act
Verb
active
Adjective
activate
Verb
activate
Verb
actively
Adverb
actively
Adverb
activeness
Noun
activeness
Noun
Blízká Slova
