Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
that
Exemplos
Is that your phone ringing?
É aquele o seu telefone tocando?
1.1
esse, essa
used to refer to the more distant of two things, in contrast to "this"
Exemplos
This is mine; that is yours.
Isto é meu; aquilo é teu.
02
esse, isso
used to refer to a statement, idea, or event already introduced
Exemplos
I did n't sleep well, and that affected my mood.
Eu não dormi bem, e isso afetou o meu humor.
03
isso, aquilo
used to introduce or refer to something having a particular feature or characteristic
Exemplos
I admire that which is done with passion.
Admiro o que é feito com paixão.
Exemplos
He 's the teacher that helped me the most.
Ele é o professor que mais me ajudou.
05
esse, aquele
used after "and" for emphatic repetition or clarification
Exemplos
He was polite, and that every time we met.
Ele era educado, e que toda vez que nos encontrávamos.
06
que, o que
used after a negative to express extent or awareness
Exemplos
Nothing has changed that I can see.
Nada mudou que eu possa ver.
that
01
esse, aquele
used to indicate a specific person or thing that the speaker sees, hears, or is pointing to
Exemplos
Take that book off the shelf, please.
Pega aquele livro na prateleira, por favor.
1.1
aquele, esse
used to refer to the more distant of two people or things near the speaker
Exemplos
You hold this end and I 'll grab that end.
Você segura esta ponta e eu pego aquela ponta.
02
esse, aquele
used to refer to something previously mentioned, known, or understood in the context
Exemplos
She was upset after that incident.
Ela ficou chateada depois daquele incidente.
03
aquele, esse
used to identify or single out a person or thing with a notable or distinctive feature
Exemplos
That man who helped us was very kind.
Aquele homem que nos ajudou foi muito gentil.
3.1
esse, aquele
used to refer to a specific person or thing that the listener is expected to recognize or be familiar with
Exemplos
Tell that brother of yours to call me.
Diga a aquele seu irmão para me ligar.
that
01
que
used to introduce a subordinate clause expressing a statement, thought, or reported speech
Exemplos
They argued that the plan was unfair.
Eles argumentaram que o plano era injusto.
1.1
que, porque
used to introduce a clause giving the reason or cause for something
Exemplos
He was upset that no one believed him.
Ele estava chateado porque ninguém acreditava nele.
1.2
que, de modo que
used to introduce a clause showing the result of something
Exemplos
She sang so beautifully that the audience cried.
Ela cantou tão lindamente que o público chorou.
02
que, se apenas
used to express a strong wish, longing, or regret
FormalExemplos
That she had known how deeply she was loved.
Que ela soubesse o quanto era profundamente amada.
that
Exemplos
The house is n't that expensive, actually.
A casa não é tão cara, na verdade.
Exemplos
She raised her hand and said, " It was that high. "
Ela levantou a mão e disse: "Era tão alto."
1.2
tão, tanto
used for emphasis in casual speech, often with negatives or understatement
Exemplos
I 'm not that hungry right now.
Eu não estou tão com fome agora.
