Cari
that
01
itu, tersebut
used to identify a specific person or thing observed or pointed out by the speaker
Contoh-contoh
Look at that, it's beautiful!
Lihat itu, indah sekali!
1.1
itu, tersebut
used to refer to the more distant of two things, in contrast to "this"
Contoh-contoh
This road is smoother than that.
Jalan ini lebih halus daripada itu.
02
itu, hal itu
used to refer to a statement, idea, or event already introduced
Contoh-contoh
He lost the election, and that surprised everyone.
Dia kalah dalam pemilihan, dan itu mengejutkan semua orang.
03
itu, yang
used to introduce or refer to something having a particular feature or characteristic
Contoh-contoh
We fear that which we do not understand.
Kita takut pada hal yang tidak kita pahami.
Contoh-contoh
The song that played was our favorite.
Lagu yang dimainkan adalah favorit kami.
05
itu, tersebut
used after "and" for emphatic repetition or clarification
Contoh-contoh
The meal was excellent, and that unexpectedly.
Makanannya sangat enak, dan itu secara tak terduga.
06
yang, itu yang
used after a negative to express extent or awareness
Contoh-contoh
There 's no reason to worry that I'm aware of.
Tidak ada alasan untuk khawatir yang saya ketahui.
that
01
itu, tersebut
used to indicate a specific person or thing that the speaker sees, hears, or is pointing to
Contoh-contoh
That woman in the red dress is my aunt.
Wanita itu yang memakai gaun merah adalah bibiku.
1.1
itu, ini
used to refer to the more distant of two people or things near the speaker
Contoh-contoh
I prefer this color to that shade.
Saya lebih suka warna ini daripada warna itu.
02
itu, tersebut
used to refer to something previously mentioned, known, or understood in the context
Contoh-contoh
We stayed at that hotel last summer.
Kami menginap di itu hotel musim panas lalu.
03
itu, tersebut
used to identify or single out a person or thing with a notable or distinctive feature
Contoh-contoh
He always quotes that author who writes about space.
Dia selalu mengutip penulis itu yang menulis tentang ruang angkasa.
3.1
itu, tersebut
used to refer to a specific person or thing that the listener is expected to recognize or be familiar with
Contoh-contoh
That friend you always talk about sounds lovely.
Teman yang selalu kamu bicarakan itu terdengar menyenangkan.
that
01
bahwa
used to introduce a subordinate clause expressing a statement, thought, or reported speech
Contoh-contoh
He told me that he'd already finished the project.
Dia mengatakan kepadaku bahwa dia sudah menyelesaikan proyek itu.
1.1
bahwa, karena
used to introduce a clause giving the reason or cause for something
Contoh-contoh
I 'm happy that you remembered my birthday.
Aku senang karena kamu ingat ulang tahunku.
1.2
bahwa, sehingga
used to introduce a clause showing the result of something
Contoh-contoh
He worked so hard that he burned out.
Dia bekerja sangat keras sehingga kelelahan.
02
semoga, andai
used to express a strong wish, longing, or regret
FormalContoh-contoh
Ah, that she might hear my words!
Ah, semoga dia bisa mendengar kata-kataku!
that
Contoh-contoh
We never expected it to be that difficult.
Kami tidak pernah menyangka itu akan sebegitu sulit.
Contoh-contoh
He stood that far from the edge.
Dia berdiri sejauh itu dari tepi.
1.2
sebegitu, sangat
used for emphasis in casual speech, often with negatives or understatement
Contoh-contoh
It 's not that urgent, we can do it later.
Tidak begitu mendesak, kita bisa melakukannya nanti.
