Cari
that
01
itu, tersebut
used to identify a specific person or thing observed or pointed out by the speaker
Contoh-contoh
That is my brother standing by the car.
Itu adalah saudara saya yang berdiri di dekat mobil.
That looks delicious, what is it?
Itu terlihat enak, apa itu?
1.1
itu, tersebut
used to refer to the more distant of two things, in contrast to "this"
Contoh-contoh
This pen writes better than that.
Pena ini menulis lebih baik daripada itu.
I 'll take this slice and you can have that.
Aku akan mengambil potongan ini dan kamu bisa memiliki itu.
02
itu, hal itu
used to refer to a statement, idea, or event already introduced
Contoh-contoh
She said she got the job, that made my day.
Dia bilang dia mendapatkan pekerjaan itu, itu membuat hariku.
I forgot my umbrella. That was careless of me.
Saya lupa payung saya. Itu ceroboh dari saya.
03
itu, yang
used to introduce or refer to something having a particular feature or characteristic
Contoh-contoh
People are drawn to that which they find familiar.
Orang tertarik pada hal yang mereka anggap familiar.
He spoke of that which can not be spoken.
Dia berbicara tentang itu yang tidak bisa diucapkan.
Contoh-contoh
The book that I borrowed is amazing.
Buku yang saya pinjam luar biasa.
The woman that called earlier left a message.
Wanita yang menelepon sebelumnya meninggalkan pesan.
05
itu, tersebut
used after "and" for emphatic repetition or clarification
Contoh-contoh
She was generous, and that to a fault.
Dia dermawan, dan itu sampai berlebihan.
He helped me, and that without being asked.
Dia membantuku, dan itu tanpa diminta.
06
yang, itu yang
used after a negative to express extent or awareness
Contoh-contoh
He has n't done anything that I've seen.
Dia belum melakukan apa pun yang saya lihat.
She has n't mentioned it that I know of.
Dia belum menyebutkannya sejauh yang saya tahu.
that
01
itu, tersebut
used to indicate a specific person or thing that the speaker sees, hears, or is pointing to
Contoh-contoh
Look at that bird on the fence.
Lihat burung itu di pagar.
Do you hear that noise outside?
Apakah kamu mendengar suara itu di luar?
1.1
itu, ini
used to refer to the more distant of two people or things near the speaker
Contoh-contoh
I 'll take this seat, and you can have that one.
Aku akan duduk di sini, dan kamu bisa duduk di sana.
That cup is yours; this one is mine.
Gelas itu milikmu; yang ini milikku.
02
itu, tersebut
used to refer to something previously mentioned, known, or understood in the context
Contoh-contoh
He lived in Mysore at that time.
Dia tinggal di Mysore pada saat itu.
I missed the meeting on that day.
Saya melewatkan rapat pada hari itu.
03
itu, tersebut
used to identify or single out a person or thing with a notable or distinctive feature
Contoh-contoh
I admire that teacher who inspired you.
Saya mengagumi guru yang menginspirasi Anda.
We bought that house with the red door.
Kami membeli rumah itu dengan pintu merah.
3.1
itu, tersebut
used to refer to a specific person or thing that the listener is expected to recognize or be familiar with
Contoh-contoh
Where is that son of yours hiding?
Di mana itu anakmu bersembunyi?
I heard that neighbor of yours finally moved out.
Aku dengar itu tetanggamu akhirnya pindah.
that
01
bahwa
used to introduce a subordinate clause expressing a statement, thought, or reported speech
Contoh-contoh
She said that she was satisfied with the results.
Dia mengatakan bahwa dia puas dengan hasilnya.
I believe that he will come through in the end.
Saya percaya bahwa pada akhirnya dia akan berhasil.
1.1
bahwa, karena
used to introduce a clause giving the reason or cause for something
Contoh-contoh
He seemed pleased that I wanted to continue.
Dia tampak senang karena aku ingin melanjutkan.
She was nervous that everyone would judge her.
Dia gugup bahwa semua orang akan menilainya.
1.2
bahwa, sehingga
used to introduce a clause showing the result of something
Contoh-contoh
She was so tired that she could n't think clearly.
Dia sangat lelah sehingga tidak bisa berpikir dengan jelas.
It was such a loud noise that everyone turned around.
Suaranya sangat keras sehingga semua orang menoleh.
02
semoga, andai
used to express a strong wish, longing, or regret
FormalContoh-contoh
That I were young again!
Andai aku muda lagi!
Would that it were true.
Seandainya itu benar.
that
Contoh-contoh
He did n't seem that interested in the topic.
Dia tidak terlihat terlalu tertarik dengan topik itu.
She did n't seem that impressed by the performance.
Dia tidak terlihat sebegitu terkesan dengan pertunjukannya.
Contoh-contoh
The fish I caught was that big!
Ikan yang saya tangkap sebesar itu!
I want the desk to be that long, right across the wall.
Saya ingin meja itu sepanjang itu, tepat di sepanjang dinding.
1.2
sebegitu, sangat
used for emphasis in casual speech, often with negatives or understatement
Contoh-contoh
He was n't that far away when it happened.
Dia tidak sejauh itu ketika itu terjadi.
I did n't like it that much.
Saya tidak terlalu menyukainya.
