that
that
ðæt
dhāt
bratfratmattghat

ইংরেজিতে "that"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

01

সে, যে

used to identify a specific person or thing observed or pointed out by the speaker 
উদাহরণ
That is my brother standing by the car. 

ওই যে গাড়ির পাশে দাঁড়িয়ে আছে সে আমার ভাই।

1.1

সেটা, ওটা

used to refer to the more distant of two things, in contrast to "this" 
উদাহরণ
This pen writes better than that. 

এই কলমটি সেটি থেকে ভালো লেখে।

02

যে, তা

used to refer to a statement, idea, or event already introduced 
উদাহরণ
She said she got the job, that made my day. 

তিনি বলেছিলেন যে তিনি চাকরি পেয়েছেন, এটা আমার দিনটি বানিয়ে দিয়েছে।

03

যে, তা

used to introduce or refer to something having a particular feature or characteristic 
উদাহরণ
People are drawn to that which they find familiar. 

লোকেরা তাদের কাছে পরিচিত জিনিসের দিকে আকৃষ্ট হয়।

04

যে, যা

used to introduce relative clauses that refer to people, animals, or things 
উদাহরণ
The book that I borrowed is amazing. 

আমি যে বইটি ধার করেছিলাম তা আশ্চর্যজনক।

05

যে, তা

used after "and" for emphatic repetition or clarification 
উদাহরণ
She was generous, and that to a fault. 

তিনি উদার ছিলেন, এবং তা অত্যধিক।

06

যে, যা

used after a negative to express extent or awareness 
উদাহরণ
He hasn't done anything that I've seen. 

সে এমন কিছু করেনি যা আমি দেখেছি।

01

সেই, এই

used to indicate a specific person or thing that the speaker sees, hears, or is pointing to 
উদাহরণ
Look at that bird on the fence. 

বেড়ার উপর সেই পাখিটাকে দেখো।

1.1

সেই, এই

used to refer to the more distant of two people or things near the speaker 
that definition and meaning
উদাহরণ
I'll take this seat, and you can have that one. 

আমি এই সিটটি নেব, এবং আপনি সেইটি নিতে পারেন।

02

সেই, ওই

used to refer to something previously mentioned, known, or understood in the context 
উদাহরণ
He lived in Mysore at that time. 

তিনি সেই সময়ে মহীশূরে বাস করতেন।

03

সেই, এই

used to identify or single out a person or thing with a notable or distinctive feature 
উদাহরণ
I admire that teacher who inspired you. 

আমি সেই শিক্ষকের প্রশংসা করি যিনি আপনাকে অনুপ্রাণিত করেছেন।

3.1

সেই, এই

used to refer to a specific person or thing that the listener is expected to recognize or be familiar with 
উদাহরণ
Where is that son of yours hiding? 

তোমার সেই ছেলেটি কোথায় লুকিয়ে আছে?

01

যে

used to introduce a subordinate clause expressing a statement, thought, or reported speech 
উদাহরণ
She said that she was satisfied with the results. 

তিনি বলেছিলেন যে তিনি ফলাফলে সন্তুষ্ট ছিলেন।

1.1

যে, কারণ

used to introduce a clause giving the reason or cause for something 
উদাহরণ
He seemed pleased that I wanted to continue. 

আমি চালিয়ে যেতে চেয়েছিলাম কারণ তিনি খুশি বলে মনে হচ্ছিল।

1.2

যে, যাতে

used to introduce a clause showing the result of something 
উদাহরণ
She was so tired that she couldn't think clearly. 

সে এতটাই ক্লান্ত ছিল যে স্পষ্টভাবে ভাবতে পারছিল না।

1.3

যে, যাতে

used to express a purpose, hope, or intention 
উদাহরণ
We pray that the coming year brings peace. 

আমরা প্রার্থনা করি যে আগামী বছর শান্তি বয়ে আনুক।

02

হয়তো, যদি শুধু

used to express a strong wish, longing, or regret 
আনুষ্ঠানিক
উদাহরণ
That I were young again! 

হায় আমি আবার যুবক হতাম!

01

এত, খুব

used to emphasize the extent or degree of something 
ব্যাকরণগত তথ্য
মাত্রাসূচক ক্রিয়াবিশেষণ
উদাহরণ
He didn't seem that interested in the topic. 

তিনি বিষয়টিতে ততটা আগ্রহী বলে মনে হচ্ছিল না।

1.1

এত, সেটা

used with a gesture to show size, distance, or extent 
উদাহরণ
The fish I caught was that big! 

আমি যে মাছ ধরেছিলাম তা এত বড় ছিল!

1.2

এত, খুব

used for emphasis in casual speech, often with negatives or understatement 
উদাহরণ
He wasn't that far away when it happened. 

এটা যখন ঘটেছিল তখন সে এতটা দূরে ছিল না।

LanGeek
অ্যাপ ডাউনলোড করুন