Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
taboo
01
tabu, proibido
excluded from use, mention, or discussion because it is socially or culturally prohibited
informações gramaticais
composição morfológica
simples
relacional
não graduável
Exemplos
Discussing salary is a taboo subject at the office.
Discutir salário é um assunto tabu no escritório.
02
tabu, proibido
forbidden for profane use, especially in specific traditions like South Pacific islands
Exemplos
The sacred grove was taboo to outsiders.
O bosque sagrado era tabu para os estranhos.
Taboo
01
tabu, proibição
a topic, term, or action that is forbidden or avoided for religious or cultural reasons
informações gramaticais
estado de animacidade
abstrato
composição morfológica
simples
contável
forma plural
taboos
Exemplos
Discussing politics can be a taboo in certain social circles.
Discutir política pode ser um tabu em certos círculos sociais.
02
tabu, proibição sagrada
a prejudice or prohibition, especially in Polynesia and other South Pacific islands, that forbids the use or mention of something sacred
Exemplos
Fishing in the ritual pond was a taboo during ceremonies.
Pescar no lago ritual era um tabu durante as cerimônias.
to taboo
01
proibir, tabuar
to officially forbid or designate something as off-limits, often for religious, cultural, or ritual reasons
informações gramaticais
composição morfológica
derivado
verbo de ação
regular
presente
taboo
3.ª pessoa do singular
taboos
particípio presente
tabooing
pretérito simples
tabooed
particípio passado
tabooed
Exemplos
The elders tabooed the mountain, forbidding entry.
Os anciãos tabuaram a montanha, proibindo a entrada.
