court
court
kɔ:t
kawt
count

Definicja i znaczenie słowa „court” po angielsku

01

sąd, trybunał

the place in which legal proceedings are conducted 
court definition and meaning
informacje gramatyczne
status żywotności
nieżywotny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
courts
Przykłady
In family court, judges handle matters such as divorce, child custody, and domestic violence disputes. 

W sądzie rodzinnym sędziowie zajmują się takimi sprawami jak rozwód, opieka nad dzieckiem i spory dotyczące przemocy domowej.

1.1

sąd, trybunał

the group of people in a court including the judge and the jury 
court definition and meaning
Przykłady
The court listened carefully to the witness's testimony. 

Sąd uważnie wysłuchał zeznań świadka.

02

dwór, sąd

the sovereign and their appointed advisers who form the governing body of a state 
court definition and meaning
Przykłady
The king and his court met to discuss the new policies. 

Król i jego dwór spotkali się, aby omówić nowe polityki.

03

boisko, kort

an area where people can play basketball, tennis, etc. 
court definition and meaning
Przykłady
The players warmed up on the basketball court before the game. 

Zawodnicy rozgrzewali się na boisku do koszykówki przed meczem.

04

uprzejmość, hołd

an expression of respectful deference or honor 
Przykłady
The audience showed court by standing as the speaker entered the room. 

Publiczność okazała szacunek, wstając, gdy prelegent wszedł do pomieszczenia.

05

dziedziniec, podwórze

an area surrounded by walls or buildings, often part of a large house 
Przykłady
The grand manor boasted a beautiful inner court, adorned with lush greenery and elegant stone pathways, providing a serene retreat for its residents. 

Wielki dwór szczycił się pięknym wewnętrznym dziedzińcem, ozdobionym bujną zielenią i eleganckimi kamiennymi ścieżkami, zapewniając spokojne schronienie swoim mieszkańcom.

06

motel, hotel przydrożny

a lodging establishment for motorists, providing direct access from rooms to parking 
Przykłady
They stayed at a roadside court during their road trip. 

Zatrzymali się w motelu przy drodze podczas swojej podróży samochodowej.

07

dwór, pałac królewski

the official residence of a sovereign, monarch, or noble 
Przykłady
The king received ambassadors at his court. 

Król przyjął ambasadorów na swoim dworze.

08

sąd, trybunał

a tribunal or judicial body presided over by a judge or magistrate, administering justice according to law 
Przykłady
The case was brought before a federal court. 

Sprawa została wniesiona przed sąd federalny.

09

dwór, otoczenie królewskie

the family, attendants, and household of a sovereign or noble 
Przykłady
The princess was well known throughout the royal court. 

Księżniczka była dobrze znana w całym królewskim dworze.

10

podwórze, przejście

a narrow passage or enclosed area often found between buildings or alongside them in urban settings 
Przykłady
The alley behind the main street led to a small court where residents often gathered to chat. 

Alejka za główną ulicą prowadziła do małego podwórka, gdzie mieszkańcy często spotykali się, aby porozmawiać.

to court
01

zalecać się, adoptować

to romantically pursue someone by expressing interest and affection to establish a relationship 
Transitive: to court sb
to court definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
court
3. osoba liczby pojedynczej
courts
imiesłów czynny
courting
czas przeszły prosty
courted
imiesłów bierny
courted
Przykłady
In the Victorian era, gentlemen would traditionally court ladies with flowers and polite gestures. 

W epoce wiktoriańskiej dżentelmeni tradycyjnie zalecali się do dam kwiatami i uprzejmymi gestami.

02

zalecać się, ubiegać się

to show interest or affection toward someone in order to gain their approval or favors 
Transitive: to court sb/sth
Przykłady
He spent months courting potential investors to secure funding for his business. 

Spędził miesiące na zalotach do potencjalnych inwestorów, aby zabezpieczyć finansowanie dla swojej firmy.

03

zalecać się, adoptować

to participate in a series of social interactions or activities with the goal of building a relationship that may lead to marriage 
Intransitive
Przykłady
They courted for two years before finally getting engaged. 

Zalecali się przez dwa lata, zanim w końcu się zaręczyli.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store