অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
Court
01
আদালত, কোর্ট
the place in which legal proceedings are conducted
উদাহরণ
In family court, judges handle matters such as divorce, child custody, and domestic violence disputes.
পারিবারিক আদালতে, বিচারকরা বিবাহবিচ্ছেদ, সন্তানের হেফাজত এবং গার্হস্থ্য সহিংসতা বিরোধের মতো বিষয়গুলি পরিচালনা করেন।
As a witness in the trial, Sarah was required to testify under oath and answer questions posed by the attorneys in the court.
বিচারের সাক্ষী হিসাবে, সারাকে শপথ নিয়ে সাক্ষ্য দিতে এবং আদালতে আইনজীবীদের দ্বারা জিজ্ঞাসিত প্রশ্নের উত্তর দিতে প্রয়োজন ছিল।
1.1
আদালত, বিচারালয়
the group of people in a court including the judge and the jury
উদাহরণ
The court listened carefully to the witness's testimony.
আদালত সাক্ষীর সাক্ষ্য মনোযোগ সহকারে শুনেছে।
The judge asked the court to maintain order during the proceedings.
বিচারক আদালতকে কার্যক্রমের সময় শৃঙ্খলা বজায় রাখতে বলেছেন।
02
দরবার, আদালত
the sovereign and their appointed advisers who form the governing body of a state
উদাহরণ
The king and his court met to discuss the new policies.
রাজা এবং তার দরবার নতুন নীতিগুলি নিয়ে আলোচনা করতে মিলিত হয়েছিলেন।
She was granted an audience with the royal court to present her petition.
তাকে তার আবেদন উপস্থাপন করার জন্য রাজকীয় দরবার এর সাথে একটি সাক্ষাতের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল।
03
কোর্ট, খেলার মাঠ
an area where people can play basketball, tennis, etc.
উদাহরণ
The players warmed up on the basketball court before the game.
খেলোয়াড়রা খেলার আগে বাস্কেটবল কোর্টে ওয়ার্ম আপ করেছিল।
She reserved a tennis court for her lesson tomorrow.
তিনি আগামীকাল তার পাঠের জন্য একটি টেনিস কোর্ট বুক করেছেন।
04
শিষ্টাচার, সম্মান
an expression of respectful deference or honor
উদাহরণ
The audience showed court by standing as the speaker entered the room.
বক্তা ঘরে প্রবেশ করলে শ্রোতারা সম্মান দেখিয়ে দাঁড়ালেন।
In ancient times, displaying court to the emperor was a crucial part of protocol.
প্রাচীনকালে, সম্রাটের প্রতি সম্মান প্রদর্শন প্রোটোকলের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ ছিল।
05
আঙ্গিনা, অভ্যন্তরীণ আঙ্গিনা
an area surrounded by walls or buildings, often part of a large house
উদাহরণ
The grand manor boasted a beautiful inner court, adorned with lush greenery and elegant stone pathways, providing a serene retreat for its residents.
প্রাসাদটির একটি সুন্দর অভ্যন্তরীণ আঙ্গিনা ছিল, যা সবুজ গাছপালা এবং মার্জিত পাথরের পথ দ্বারা সজ্জিত ছিল, যা এর বাসিন্দাদের জন্য একটি শান্তিপূর্ণ আশ্রয় প্রদান করত।
In the heart of the ancient castle, the inner court served as a gathering place for nobles and courtiers, its towering walls echoing with tales of bygone eras.
প্রাচীন প্রাসাদের হৃদয়ে, অভ্যন্তরীণ আঙ্গিনা নোবেল এবং দরবারীদের জন্য একটি সমাবেশ স্থান হিসাবে কাজ করত, এর উঁচু দেয়ালগুলি অতীত যুগের গল্পগুলির সাথে প্রতিধ্বনিত হয়।
06
a lodging establishment for motorists, providing direct access from rooms to parking
উদাহরণ
They stayed at a roadside court during their road trip.
The motel-style court had easy parking outside each room.
07
the official residence of a sovereign, monarch, or noble
উদাহরণ
The king received ambassadors at his court.
Life at the royal court involved strict etiquette.
08
a tribunal or judicial body presided over by a judge or magistrate, administering justice according to law
উদাহরণ
The case was brought before a federal court.
Evidence was submitted to the court for review.
09
the family, attendants, and household of a sovereign or noble
উদাহরণ
The princess was well known throughout the royal court.
Artists and poets were patronized by the court.
10
একটি উঠোন, একটি পথ
a narrow passage or enclosed area often found between buildings or alongside them in urban settings
উদাহরণ
The alley behind the main street led to a small court where residents often gathered to chat.
প্রধান রাস্তার পিছনের গলিটি একটি ছোট আঙ্গিনায় গিয়ে শেষ হয়েছিল যেখানে বাসিন্দারা প্রায়ই গল্প করতে জড়ো হত।
We parked our bicycles in the court beside the library before heading inside to return our books.
আমরা আমাদের বই ফেরত দিতে ভিতরে যাওয়ার আগে লাইব্রেরির পাশের আঙ্গিনায় আমাদের সাইকেল পার্ক করেছি।
to court
01
প্রেম নিবেদন করা, ভালোবাসা প্রকাশ করা
to romantically pursue someone by expressing interest and affection to establish a relationship
Transitive: to court sb
উদাহরণ
In the Victorian era, gentlemen would traditionally court ladies with flowers and polite gestures.
ভিক্টোরিয়ান যুগে, ভদ্রলোকরা ঐতিহ্যগতভাবে ফুল এবং ভদ্র অঙ্গভঙ্গি দিয়ে মহিলাদের প্রেম নিবেদন করতেন।
He decided to court her by writing heartfelt letters expressing his feelings.
তিনি তার অনুভূতি প্রকাশ করে আন্তরিক চিঠি লিখে তাকে প্রেম নিবেদন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
02
প্রেম নিবেদন করা, আনুকূল্য লাভের চেষ্টা করা
to show interest or affection toward someone in order to gain their approval or favors
Transitive: to court sb/sth
উদাহরণ
He spent months courting potential investors to secure funding for his business.
তিনি তার ব্যবসার জন্য তহবিল সুরক্ষিত করতে সম্ভাব্য বিনিয়োগকারীদের মোহিত করতে মাস কাটিয়েছেন।
The politician courted voters by attending local events and listening to their concerns.
রাজনীতিবিদ স্থানীয় অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করে এবং তাদের উদ্বেগ শুনে ভোটারদের আকৃষ্ট করেছিলেন।
03
প্রেম করা, পাণিপ্রার্থনা করা
to participate in a series of social interactions or activities with the goal of building a relationship that may lead to marriage
Intransitive
উদাহরণ
They courted for two years before finally getting engaged.
তারা শেষ পর্যন্ত বাগদান করার আগে দুই বছর ধরে প্রেম করেছিল।
In the past, people often courted for a long time before deciding to marry.
অতীতে, মানুষ প্রায়শই বিয়ে করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে দীর্ঘ সময় ধরে প্রেম করত।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
courtly
courtship
court
