Court
01
domstol, rätt
the place in which legal proceedings are conducted
Exempel
The attorney presented a compelling case in court.
Advokaten presenterade ett övertygande fall i domstolen.
1.1
domstol, rätt
the group of people in a court including the judge and the jury
Exempel
The court ruled in favor of the plaintiff in the civil case.
Domstolen beslutade i målsägandens favör i den civila rättegången.
02
hovet, domstolen
the sovereign and their appointed advisers who form the governing body of a state
Exempel
Diplomats visited the court to negotiate a peace treaty.
Diplomaterna besökte hovet för att förhandla om ett fredsfördrag.
03
plan, bana
an area where people can play basketball, tennis, etc.
Exempel
The school 's new court is perfect for both basketball and tennis.
Skolans nya bana är perfekt för både basket och tennis.
04
artighet, hyllning
an expression of respectful deference or honor
Exempel
She offered a bow in court to the visiting dignitaries.
Hon erbjöd en bugning vid hovet för de besökande dignitärerna.
05
gård, innergård
an area surrounded by walls or buildings, often part of a large house
Exempel
Within the confines of the stately villa, the central court exuded an atmosphere of refinement, its meticulously manicured gardens and ornate fountain adding to its allure.
Inom de ståtliga villans gränser utstrålade den centrala gården en atmosfär av förfining, dess noggrant skötta trädgårdar och utsmyckade fontän ökade dess charm.
06
a lodging establishment for motorists, providing direct access from rooms to parking
Exempel
The hotel 's court offered nightly rates for travelers.
07
the official residence of a sovereign, monarch, or noble
Exempel
The court was the center of political power and ceremony.
08
a tribunal or judicial body presided over by a judge or magistrate, administering justice according to law
Exempel
The judge adjourned the court until the following week.
09
the family, attendants, and household of a sovereign or noble
Exempel
The duke 's court entertained visiting dignitaries.
10
en gård, en passage
a narrow passage or enclosed area often found between buildings or alongside them in urban settings
Exempel
His office was located in a quiet court off the bustling market square, providing a peaceful working environment.
Hans kontor låg på en lugn gård utanför det livliga marknadstorget och erbjöd en fridfull arbetsmiljö.
to court
01
uppvakta, fri till
to romantically pursue someone by expressing interest and affection to establish a relationship
Transitive: to court sb
Exempel
The young couple enjoyed the process of courting before officially entering into a relationship.
Det unga paret njöt av processen att uppvakta innan de officiellt inledde ett förhållande.
02
uppvakta, fri till
to show interest or affection toward someone in order to gain their approval or favors
Transitive: to court sb/sth
Exempel
The organization courted volunteers by offering incentives and recognition.
Organisationen uppvaktade volontärer genom att erbjuda incitament och erkännande.
03
uppvakta, fria
to participate in a series of social interactions or activities with the goal of building a relationship that may lead to marriage
Intransitive
Exempel
They spent their weekends courting, taking long walks and talking about their futures.
De tillbringade sina helger med att uppvakta, ta långa promenader och prata om sin framtid.
Lexikalt Träd
courtly
courtship
court
