Шукати
Виберіть мову словника
Court
01
суд
the place in which legal proceedings are conducted
Приклади
In family court, judges handle matters such as divorce, child custody, and domestic violence disputes.
У сімейному суді судді розглядають такі питання, як розлучення, опіка над дітьми та суперечки щодо домашнього насильства.
As a witness in the trial, Sarah was required to testify under oath and answer questions posed by the attorneys in the court.
Як свідок на суді, Сару зобов'язали давати свідчення під присягою та відповідати на запитання, поставлені адвокатами в суді.
1.1
суд
the group of people in a court including the judge and the jury
Приклади
The court listened carefully to the witness's testimony.
Суд уважно вислухав свідчення свідка.
The judge asked the court to maintain order during the proceedings.
Суддя попросив суд підтримувати порядок під час судового процесу.
02
двір, суд
the sovereign and their appointed advisers who form the governing body of a state
Приклади
The king and his court met to discuss the new policies.
Король і його двір зустрілися, щоб обговорити нові політики.
She was granted an audience with the royal court to present her petition.
Їй було надано аудієнцію у королівському дворі для подання її петиції.
03
корт-майданчик
an area where people can play basketball, tennis, etc.
Приклади
The players warmed up on the basketball court before the game.
Гравці розігрівалися на баскетбольному майданчику перед грою.
She reserved a tennis court for her lesson tomorrow.
Вона забронювала корт для тенісу на завтрашній урок.
04
ввічливість, шанування
an expression of respectful deference or honor
Приклади
The audience showed court by standing as the speaker entered the room.
Аудиторія проявила ввічливість, вставши, коли промовець увійшов у кімнату.
In ancient times, displaying court to the emperor was a crucial part of protocol.
У давні часи вияв поваги до імператора був важливою частиною протоколу.
05
двір, внутрішній двір
an area surrounded by walls or buildings, often part of a large house
Приклади
The grand manor boasted a beautiful inner court, adorned with lush greenery and elegant stone pathways, providing a serene retreat for its residents.
Великий маєток мав прекрасний внутрішній двір, прикрашений пишною зеленню та елегантними кам'яними стежками, що забезпечував спокійний відпочинок для його мешканців.
In the heart of the ancient castle, the inner court served as a gathering place for nobles and courtiers, its towering walls echoing with tales of bygone eras.
У серці стародавнього замку внутрішній двір служив місцем збору для дворян і придворних, його високі стіни відлунювали оповідями минулих епох.
06
a lodging establishment for motorists, providing direct access from rooms to parking
Приклади
They stayed at a roadside court during their road trip.
The motel-style court had easy parking outside each room.
07
the official residence of a sovereign, monarch, or noble
Приклади
The king received ambassadors at his court.
Life at the royal court involved strict etiquette.
08
a tribunal or judicial body presided over by a judge or magistrate, administering justice according to law
Приклади
The case was brought before a federal court.
Evidence was submitted to the court for review.
09
the family, attendants, and household of a sovereign or noble
Приклади
The princess was well known throughout the royal court.
Artists and poets were patronized by the court.
10
двір, прохід
a narrow passage or enclosed area often found between buildings or alongside them in urban settings
Приклади
The alley behind the main street led to a small court where residents often gathered to chat.
Провулок за головною вулицею вів до невеликого двору, де мешканці часто збиралися, щоб поспілкуватися.
We parked our bicycles in the court beside the library before heading inside to return our books.
Ми припаркували наші велосипеди у дворі біля бібліотеки перед тим, як зайти всередину, щоб повернути наші книги.
to court
01
залицятися, доглядати
to romantically pursue someone by expressing interest and affection to establish a relationship
Transitive: to court sb
Приклади
In the Victorian era, gentlemen would traditionally court ladies with flowers and polite gestures.
У вікторіанську епоху джентльмени традиційно залицялися до дам квітами і ввічливими жестами.
He decided to court her by writing heartfelt letters expressing his feelings.
Він вирішив залицятися до неї, написуючи щирі листи, що виражають його почуття.
02
залицятися, домагатися прихильності
to show interest or affection toward someone in order to gain their approval or favors
Transitive: to court sb/sth
Приклади
He spent months courting potential investors to secure funding for his business.
Він провів місяці, залицяючись до потенційних інвесторів, щоб забезпечити фінансування свого бізнесу.
The politician courted voters by attending local events and listening to their concerns.
Політик залицявся до виборців, відвідуючи місцеві заходи і прислухаючись до їхніх проблем.
03
залицятися, доглядати
to participate in a series of social interactions or activities with the goal of building a relationship that may lead to marriage
Intransitive
Приклади
They courted for two years before finally getting engaged.
Вони залицялися два роки, перш ніж нарешті заручитися.
In the past, people often courted for a long time before deciding to marry.
У минулому люди часто залицялися довгий час, перш ніж вирішити одружитися.
Лексичне Дерево
courtly
courtship
court
