court

kɔ:t

kawt

count

A(z) „court” jelentése és meghatározása angolul

Court

FŐNÉV

bíróság, törvényszék

the place in which legal proceedings are conducted

nyelvtani információk

élőségi állapot

élettelen

morfológiai összetétel

egyszerű

megszámlálható

többes számú alak

courts

Példák

In family court, judges handle matters such as divorce, child custody, and domestic violence disputes.

A családi bíróságon a bírák olyan ügyekkel foglalkoznak, mint a válás, a gyermekek felügyelete és a családon belüli erőszak vitái.

1.1

bíróság, törvényszék

the group of people in a court including the judge and the jury

Példák

The court listened carefully to the witness's testimony.

A bíróság figyelmesen hallgatta meg a tanú vallomását.

udvar, bíróság

the sovereign and their appointed advisers who form the governing body of a state

Példák

The king and his court met to discuss the new policies.

A király és udvara találkozott, hogy megvitassák az új irányelveket.

pálya, játszótér

an area where people can play basketball, tennis, etc.

Példák

The players warmed up on the basketball court before the game.

A játékosok felmelegedtek a kosárlabdapályán a mérkőzés előtt.

udvariasság, tisztelet

an expression of respectful deference or honor

Példák

The audience showed court by standing as the speaker entered the room.

A közönség tiszteletét mutatta azzal, hogy felállt, amikor a szónok belépett a terembe.

udvar, belső udvar

an area surrounded by walls or buildings, often part of a large house

Példák

The grand manor boasted a beautiful inner court, adorned with lush greenery and elegant stone pathways, providing a serene retreat for its residents.

A nagy kastély gyönyörű belső udvarával dicsekedett, melyet buja zöldellés és elegáns kőutak díszítettek, nyugodt menedéket nyújtva lakóinak.

motel, útszéli szállás

a lodging establishment for motorists, providing direct access from rooms to parking

Példák

They stayed at a roadside court during their road trip.

Egy út menti motelben szálltak meg az autós utazásuk során.

udvar, királyi palota

the official residence of a sovereign, monarch, or noble

Példák

The king received ambassadors at his court.

A király fogadta a nagyköveteket az udvarán.

bíróság, törvényszék

a tribunal or judicial body presided over by a judge or magistrate, administering justice according to law

Példák

The case was brought before a federal court.

Az ügyet egy szövetségi bíróság elé vitték.

udvar, királyi környezet

the family, attendants, and household of a sovereign or noble

Példák

The princess was well known throughout the royal court.

A hercegnő jól ismert volt az egész királyi udvarban.

egy udvar, egy átjáró

a narrow passage or enclosed area often found between buildings or alongside them in urban settings

Példák

The alley behind the main street led to a small court where residents often gathered to chat.

A főutca mögötti sikátor egy kis udvarra vezetett, ahol a lakók gyakran összegyűltek beszélgetni.

to court

IGE

udvarol, körbejár

to romantically pursue someone by expressing interest and affection to establish a relationship

Transitive: to court sb

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

cselekvést jelentő ige

szabályos

jelen idő

court

egyes szám 3. személy

courts

folyamatos melléknévi igenév

courting

egyszerű múlt

courted

befejezett melléknévi igenév

courted

Példák

In the Victorian era, gentlemen would traditionally court ladies with flowers and polite gestures.

A viktoriánus korban a nemesurak hagyományosan virágokkal és udvarias gesztusokkal udvaroltak a hölgyeknek.

udvarol, kedvében jár

to show interest or affection toward someone in order to gain their approval or favors

Transitive: to court sb/sth

Példák

He spent months courting potential investors to secure funding for his business.

Hónapokat töltött azzal, hogy potenciális befektetőket udvarolt, hogy biztosítsa vállalkozása finanszírozását.

udvarol, kérlel

to participate in a series of social interactions or activities with the goal of building a relationship that may lead to marriage

Intransitive

Példák

They courted for two years before finally getting engaged.

Két évig udvaroltak egymásnak, mielőtt végül eljegyezték egymást.

Lexikai Fa

courtly

courtship

court

Közeli Szavak

A(z) „court” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App