Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Court
01
δικαστήριο, δικαστική αίθουσα
the place in which legal proceedings are conducted
Παραδείγματα
The Supreme Court's decision set a legal precedent.
Η απόφαση του Δικαστηρίου ανώτατης δικαιοσύνης έθεσε ένα νομικό προηγούμενο.
1.1
δικαστήριο, δικαστική αίθουσα
the group of people in a court including the judge and the jury
Παραδείγματα
The court deliberated for hours before reaching a verdict.
Το δικαστήριο συζήτησε για ώρες πριν καταλήξει σε ετυμηγορία.
02
η αυλή, το δικαστήριο
the sovereign and their appointed advisers who form the governing body of a state
Παραδείγματα
The court was renowned for its elaborate ceremonies and powerful influence.
Η αυλή ήταν γνωστή για τις περίτεχνες τελετές της και την ισχυρή της επιρροή.
03
γήπεδο, κort
an area where people can play basketball, tennis, etc.
Παραδείγματα
He practices his serve on the tennis court every morning.
Εξασκεί το σερβις του στο γήπεδο του τένις κάθε πρωί.
04
ευγένεια, τιμή
an expression of respectful deference or honor
Παραδείγματα
The knight 's court to the queen was evident in his every word and gesture.
Η εκτίμηση του ιππότη προς τη βασίλισσα ήταν εμφανής σε κάθε του λέξη και χειρονομία.
05
αυλή, εσωτερική αυλή
an area surrounded by walls or buildings, often part of a large house
Παραδείγματα
The opulent palace featured an expansive inner court, complete with marble statues and intricately designed pavilions, offering a lavish setting for royal receptions and ceremonies.
Το πλούσιο παλάτι διέθετε έναν εκτεταμένο εσωτερικό αυλή, με μαρμάρινα αγάλματα και περίτεχνα σχεδιασμένους κιονοστάτες, προσφέροντας μια πολυτελή σκηνή για βασιλικές δεξιώσεις και τελετές.
06
a lodging establishment for motorists, providing direct access from rooms to parking
Παραδείγματα
We checked into a small court along the highway.
07
the official residence of a sovereign, monarch, or noble
Παραδείγματα
Diplomats reported events at the imperial court.
08
a tribunal or judicial body presided over by a judge or magistrate, administering justice according to law
Παραδείγματα
Legal counsel presented arguments to the court.
09
the family, attendants, and household of a sovereign or noble
Παραδείγματα
Nobles vied for favor within the court.
10
μια αυλή, ένα πέρασμα
a narrow passage or enclosed area often found between buildings or alongside them in urban settings
Παραδείγματα
Residents of the neighborhood held their annual block party in the spacious court behind the community center.
Οι κάτοικοι της γειτονιάς πραγματοποίησαν την ετήσια γειτονική τους γιορτή στο ευρύχωρο αυλή πίσω από το κοινοτικό κέντρο.
to court
01
ερωτοτροπώ, κάνω την κόρη
to romantically pursue someone by expressing interest and affection to establish a relationship
Transitive: to court sb
Παραδείγματα
It 's important to be respectful and genuine when attempting to court someone romantically.
Είναι σημαντικό να είσαι σεβαστικός και γνήσιος όταν προσπαθείς να ερωτοτροπήσεις κάποιον ρομαντικά.
02
ερωτοτροπώ, κυνηγώ
to show interest or affection toward someone in order to gain their approval or favors
Transitive: to court sb/sth
Παραδείγματα
They courted the support of the community through outreach programs and public speeches.
Επιδίωξαν την υποστήριξη της κοινότητας μέσω προγραμμάτων επικοινωνίας και δημόσιων ομιλιών.
03
ερωτοτροπώ, κάνω την κόρη
to participate in a series of social interactions or activities with the goal of building a relationship that may lead to marriage
Intransitive
Παραδείγματα
In their culture, it was important to court for a few years before discussing marriage.
Στην κουλτούρα τους, ήταν σημαντικό να φλερτάρουν για μερικά χρόνια πριν συζητήσουν για γάμο.
Λεξικό Δέντρο
courtly
courtship
court
