court
court
kɔ:t
kawt
count

Definizione e significato di "court"in inglese

01

tribunale

the place in which legal proceedings are conducted 
court definition and meaning
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
courts
Esempi
In family court, judges handle matters such as divorce, child custody, and domestic violence disputes. 

Nel tribunale della famiglia, i giudici si occupano di questioni come il divorzio, l'affidamento dei figli e le controversie sulla violenza domestica.

1.1

corte, tribunale

the group of people in a court including the judge and the jury 
court definition and meaning
Esempi
The court listened carefully to the witness's testimony. 

Il tribunale ha ascoltato attentamente la testimonianza del testimone.

02

la corte, il tribunale

the sovereign and their appointed advisers who form the governing body of a state 
court definition and meaning
Esempi
The king and his court met to discuss the new policies. 

Il re e la sua corte si sono riuniti per discutere le nuove politiche.

03

campo di gioco

an area where people can play basketball, tennis, etc. 
court definition and meaning
Esempi
The players warmed up on the basketball court before the game. 

I giocatori si sono riscaldati sul campo da basket prima della partita.

04

cortesia, omaggio

an expression of respectful deference or honor 
Esempi
The audience showed court by standing as the speaker entered the room. 

Il pubblico ha mostrato cortesia alzandosi quando l'oratore è entrato nella stanza.

05

campo

an area surrounded by walls or buildings, often part of a large house 
Esempi
The grand manor boasted a beautiful inner court, adorned with lush greenery and elegant stone pathways, providing a serene retreat for its residents. 

Il grande maniero vantava un bellissimo cortile interno, adornato con una lussureggiante vegetazione ed eleganti vialetti in pietra, offrendo un sereno rifugio ai suoi residenti.

06

motel, albergo stradale

a lodging establishment for motorists, providing direct access from rooms to parking 
Esempi
They stayed at a roadside court during their road trip. 

Si sono fermati in un motel lungo la strada durante il loro viaggio in auto.

07

corte, palazzo reale

the official residence of a sovereign, monarch, or noble 
Esempi
The king received ambassadors at his court. 

Il re ricevette gli ambasciatori alla sua corte.

08

tribunale, corte

a tribunal or judicial body presided over by a judge or magistrate, administering justice according to law 
Esempi
The case was brought before a federal court. 

Il caso è stato portato davanti a un tribunale federale.

09

corte, entourage reale

the family, attendants, and household of a sovereign or noble 
Esempi
The princess was well known throughout the royal court. 

La principessa era ben nota in tutta la corte reale.

10

un cortile, un passaggio

a narrow passage or enclosed area often found between buildings or alongside them in urban settings 
Esempi
The alley behind the main street led to a small court where residents often gathered to chat. 

Il vicolo dietro la strada principale portava a un piccolo cortile dove i residenti si riunivano spesso per chiacchierare.

to court
01

corteggiare, fare la corte

to romantically pursue someone by expressing interest and affection to establish a relationship 
Transitive: to court sb
to court definition and meaning
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
court
3ª persona singolare
courts
participio presente
courting
passato semplice
courted
participio passato
courted
Esempi
In the Victorian era, gentlemen would traditionally court ladies with flowers and polite gestures. 

Nell'era vittoriana, i gentiluomini tradizionalmente corteggiavano le signore con fiori e gesti educati.

02

corteggiare, fare la corte

to show interest or affection toward someone in order to gain their approval or favors 
Transitive: to court sb/sth
Esempi
He spent months courting potential investors to secure funding for his business. 

Ha passato mesi a corteggiare potenziali investitori per assicurarsi il finanziamento per la sua attività.

03

corteggiare, fare la corte

to participate in a series of social interactions or activities with the goal of building a relationship that may lead to marriage 
Intransitive
Esempi
They courted for two years before finally getting engaged. 

Si sono corteggiati per due anni prima di fidanzarsi finalmente.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store