Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Court
01
tribunale
the place in which legal proceedings are conducted
Esempi
The Supreme Court's decision set a legal precedent.
La decisione della Corte Suprema ha stabilito un precedente legale.
1.1
corte, tribunale
the group of people in a court including the judge and the jury
Esempi
The court deliberated for hours before reaching a verdict.
Il tribunale ha deliberato per ore prima di raggiungere un verdetto.
02
la corte, il tribunale
the sovereign and their appointed advisers who form the governing body of a state
Esempi
The court was renowned for its elaborate ceremonies and powerful influence.
La corte era rinomata per le sue cerimonie elaborate e la sua potente influenza.
03
campo di gioco
an area where people can play basketball, tennis, etc.
Esempi
He practices his serve on the tennis court every morning.
Si allena al servizio sul campo da tennis ogni mattina.
04
cortesia, omaggio
an expression of respectful deference or honor
Esempi
The knight 's court to the queen was evident in his every word and gesture.
La corte del cavaliere alla regina era evidente in ogni sua parola e gesto.
05
campo
an area surrounded by walls or buildings, often part of a large house
Esempi
The opulent palace featured an expansive inner court, complete with marble statues and intricately designed pavilions, offering a lavish setting for royal receptions and ceremonies.
Il sontuoso palazzo presentava una vasta corte interna, completa di statue di marmo e padiglioni finemente progettati, offrendo una cornice sontuosa per ricevimenti e cerimonie reali.
06
a lodging establishment for motorists, providing direct access from rooms to parking
Esempi
We checked into a small court along the highway.
07
the official residence of a sovereign, monarch, or noble
Esempi
Diplomats reported events at the imperial court.
08
a tribunal or judicial body presided over by a judge or magistrate, administering justice according to law
Esempi
Legal counsel presented arguments to the court.
09
the family, attendants, and household of a sovereign or noble
Esempi
Nobles vied for favor within the court.
10
un cortile, un passaggio
a narrow passage or enclosed area often found between buildings or alongside them in urban settings
Esempi
Residents of the neighborhood held their annual block party in the spacious court behind the community center.
I residenti del quartiere hanno tenuto la loro annuale festa di quartiere nel grande cortile dietro il centro comunitario.
to court
01
corteggiare, fare la corte
to romantically pursue someone by expressing interest and affection to establish a relationship
Transitive: to court sb
Esempi
It 's important to be respectful and genuine when attempting to court someone romantically.
È importante essere rispettosi e genuini quando si cerca di corteggiare qualcuno romanticamente.
02
corteggiare, fare la corte
to show interest or affection toward someone in order to gain their approval or favors
Transitive: to court sb/sth
Esempi
They courted the support of the community through outreach programs and public speeches.
Hanno corteggiato il sostegno della comunità attraverso programmi di sensibilizzazione e discorsi pubblici.
03
corteggiare, fare la corte
to participate in a series of social interactions or activities with the goal of building a relationship that may lead to marriage
Intransitive
Esempi
In their culture, it was important to court for a few years before discussing marriage.
Nella loro cultura, era importante corteggiare per alcuni anni prima di discutere di matrimonio.
Albero Lessicale
courtly
courtship
court
