Искать
Court
01
суд
the place in which legal proceedings are conducted
Примеры
In family court, judges handle matters such as divorce, child custody, and domestic violence disputes.
В семейном суде судьи рассматривают такие вопросы, как развод, опека над детьми и споры о домашнем насилии.
1.1
суд
the group of people in a court including the judge and the jury
Примеры
The court listened carefully to the witness's testimony.
Суд внимательно выслушал показания свидетеля.
02
двор, суд
the sovereign and their appointed advisers who form the governing body of a state
Примеры
The king and his court met to discuss the new policies.
Король и его двор собрались, чтобы обсудить новую политику.
03
площадка
an area where people can play basketball, tennis, etc.
Примеры
The players warmed up on the basketball court before the game.
Игроки разминались на баскетбольной площадке перед игрой.
04
учтивость, почтение
an expression of respectful deference or honor
Примеры
The audience showed court by standing as the speaker entered the room.
Аудитория проявила учтивость, встав, когда докладчик вошел в комнату.
05
двор
an area surrounded by walls or buildings, often part of a large house
Примеры
The grand manor boasted a beautiful inner court, adorned with lush greenery and elegant stone pathways, providing a serene retreat for its residents.
Величественный особняк мог похвастаться прекрасным внутренним двором, украшенным пышной зеленью и элегантными каменными дорожками, обеспечивая спокойное убежище для его жителей.
06
a lodging establishment for motorists, providing direct access from rooms to parking
Примеры
They stayed at a roadside court during their road trip.
07
the official residence of a sovereign, monarch, or noble
Примеры
The king received ambassadors at his court.
08
a tribunal or judicial body presided over by a judge or magistrate, administering justice according to law
Примеры
The case was brought before a federal court.
09
the family, attendants, and household of a sovereign or noble
Примеры
The princess was well known throughout the royal court.
10
двор, проход
a narrow passage or enclosed area often found between buildings or alongside them in urban settings
Примеры
The alley behind the main street led to a small court where residents often gathered to chat.
Переулок за главной улицей вел к небольшому двору, где жители часто собирались, чтобы поболтать.
to court
01
ухаживать, добиваться расположения
to romantically pursue someone by expressing interest and affection to establish a relationship
Transitive: to court sb
Примеры
In the Victorian era, gentlemen would traditionally court ladies with flowers and polite gestures.
В викторианскую эпоху джентльмены традиционно ухаживали за дамами с цветами и вежливыми жестами.
02
ухаживать, добиваться расположения
to show interest or affection toward someone in order to gain their approval or favors
Transitive: to court sb/sth
Примеры
He spent months courting potential investors to secure funding for his business.
Он потратил месяцы на ухаживание за потенциальными инвесторами, чтобы обеспечить финансирование своего бизнеса.
03
ухаживать, свататься
to participate in a series of social interactions or activities with the goal of building a relationship that may lead to marriage
Intransitive
Примеры
They courted for two years before finally getting engaged.
Они ухаживали друг за другом два года, прежде чем наконец обручиться.
Лексическое Дерево
courtly
courtship
court
