to idle
idle
aɪdl
aidl
idoltidalseidelbridal

Definitie en betekenis van "idle"in het Engels

to idle
01

lanterfanten, nietsdoen

to be at rest or not actively doing anything 
Intransitive
to idle definition and meaning
Voorbeelden
During the afternoon, he chose to idle by the river and enjoy the scenery. 

Tijdens de middag koos hij ervoor om aan de rivier niets te doen en van het uitzicht te genieten.

02

stationair draaien, in de vrijstand draaien

to run an engine slowly without being engaged in any work or gear 
Intransitive
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
idle
3e persoon enkelvoud
idles
onvoltooid deelwoord
idling
onvoltooid verleden tijd
idled
voltooid deelwoord
idled
Voorbeelden
The car idled at the traffic light, waiting for the signal to change. 

De auto draaide stationair bij het verkeerslicht, wachtend tot het signaal veranderde.

01

ledig, werkloos

lacking responsibility or purposeful direction 
idle definition and meaning
Voorbeelden
The young heir led an idle life of indulgence. 

De jonge erfgenaam leidde een ledig leven van toegeeflijkheid.

02

inactief, stilstand

(of a machine, factory, or similar system) not operating or in active use 
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
kwalitatief
overtreffende trap
idlest
vergrotende trap
idler
gradueerbaar
Voorbeelden
The factory has been idle since last month's power outage. 

De fabriek is sinds de stroomstoring van vorige maand inactief.

03

ongegrond, zonder reden

lacking reason or foundation 
Voorbeelden
She laughed off the idle threats from her classmates. 

Ze lachte om de ongegronde dreigementen van haar klasgenoten.

04

onbeduidend, futiel

having little or no significance 
Voorbeelden
They spent the afternoon in idle chatter. 

Ze brachten de middag door in ledige kletspraat.

05

inactief, ledig

not engaged in any occupation 
Voorbeelden
Many workers were idle after the factory closed. 

Veel arbeiders waren inactief nadat de fabriek was gesloten.

06

nutteloos, onproductief

failing to produce results or benefits 
Voorbeelden
The idle investment earned no interest. 

De inactieve investering heeft geen rente opgeleverd.

01

stationair toerental, stationaire stand

the condition of an engine or machine when it is running without performing work 
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
onbezield
morfologische samenstelling
samenstelling
telbaar
meervoudsvorm
idles
Voorbeelden
The engine runs at idle while the car is stopped at a traffic light. 

De motor draait op stationair terwijl de auto stilstaat bij een verkeerslicht.

LanGeek
Download de App
langeek application

Download Mobile App

App Store