to idle
01
闲逛, 无所事事
to be at rest or not actively doing anything
Intransitive
例子
Workers idled for a break, chatting in the break room.
工人们闲着休息，在休息室里聊天。
02
空转, 怠速
to run an engine slowly without being engaged in any work or gear
Intransitive
例子
The generator idled quietly during the power outage.
发电机在停电期间安静地空转。
idle
01
闲散的, 无所事事的
lacking responsibility or purposeful direction
例子
Idle behavior in teenagers can worry their parents.
青少年的闲散行为可能会让他们的父母担心。
02
闲置的, 停工的
(of a machine, factory, or similar system) not operating or in active use
例子
The engine remained idle while the workers took a break.
工人们休息时，发动机一直处于闲置状态。
03
无根据的, 无理由的
lacking reason or foundation
例子
He dismissed the rumor as idle speculation.
他将这个谣言斥为毫无根据的猜测。
04
无意义的, 琐碎的
having little or no significance
例子
His remarks were idle and added nothing to the discussion.
他的言论是无用的，对讨论毫无贡献。
05
空闲的, 闲置的
not engaged in any occupation
例子
She remained idle for months before finding a new position.
她在找到新职位前闲置了几个月。
例子
Much of the farmland lay idle, producing nothing.
大部分农田闲置着，没有产出任何东西。
Idle
01
怠速, 空转状态
the condition of an engine or machine when it is running without performing work
例子
The technician checked the generator during its idle.
技术人员在发电机空转时对其进行了检查。
